己未早春有感 己未早春有感
南国柳黄莺未知,人情何事憾春迟。
雪抽宿麦晴来叶,雨长枯榆烧后枝。
载酒有谁寻寂寞,受薪只合学支离。
近知壁观安心法,亦拟平治不作诗。
南國柳黃鶯未知,人情何事憾春遲。
雪抽宿麥晴來葉,雨長枯榆燒後枝。
載酒有誰尋寂寞,受薪只合學支離。
近知壁觀安心法,亦擬平治不作詩。
分享
译文
南方柳宿黄莺不知道,人们什么事遗憾春迟。雪抽小麦叶晴来,雨长枯榆烧后枝。载酒有谁不久寂寞,受薪只合学支离破碎。近知道墙壁看安心法,也拟平治疗不写诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方柳宿黃鶯不知道,人們什麼事遺憾春遲。雪抽小麥葉晴來,雨長枯榆燒後枝。載酒有誰不久寂寞,受薪只合學支離破碎。近知道牆壁看安心法,也擬平治療不寫詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南国:指南方地区;柳黄莺:指春天黄莺在柳树间鸣叫;人情:指人的情感;憾春迟:遗憾春天来得太晚;雪抽宿麦:指雪后麦苗抽出嫩芽;雨长枯榆:指雨后枯死的榆树长出新枝;载酒:指带着酒;寻寂寞:寻求孤独;受薪:指做薪炭;支离:指疲惫不堪;壁观:指在墙上观察,比喻超然物外;安心法:指使心灵安定的方法;平治:指治理平和;不作诗:指不再写诗。南國:指南方地區;柳黃鶯:指春天黃鶯在柳樹間鳴叫;人情:指人的情感;憾春遲:遺憾春天來得太晚;雪抽宿麥:指雪後麥苗抽出嫩芽;雨長枯榆:指雨後枯死的榆樹長出新枝;載酒:指帶着酒;尋寂寞:尋求孤獨;受薪:指做薪炭;支離:指疲憊不堪;壁觀:指在牆上觀察,比喻超然物外;安心法:指使心靈安定的方法;平治:指治理平和;不作詩:指不再寫詩。
赏析
南方柳宿黄莺不知道,人们什么事遗憾春迟。雪抽小麦叶晴来,雨长枯榆烧后枝。载酒有谁不久寂寞,受薪只合学支离破碎。近知道墙壁看安心法,也拟平治疗不写诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方柳宿黃鶯不知道,人們什麼事遺憾春遲。雪抽小麥葉晴來,雨長枯榆燒後枝。載酒有誰不久寂寞,受薪只合學支離破碎。近知道牆壁看安心法,也擬平治療不寫詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考