寄题何戢秀才琬琰堂 寄題何戢秀才琬琰堂
幽人筑淇澳，不与世相闻。
独携千卷书，过于骨肉亲。
辛苦作室堂，插架如鱼鳞。
时时体不住，一遇千载人。
山川兵火后，墟庙金石存。
消磨余纸墨，幻灭去无痕。
功名但如此，知子道可尊。
不遗世一毫，以全与其身。
包丑傅黛膏，百态售笑颦。
谁能双蛾眉，闭户自贵珍。
鄙人有夙尚，愿与幽侣敦。
他年抱健犊，听啸入苏门。
幽人築淇澳，不與世相聞。
獨攜千卷書，過於骨肉親。
辛苦作室堂，插架如魚鱗。
時時體不住，一遇千載人。
山川兵火後，墟廟金石存。
消磨餘紙墨，幻滅去無痕。
功名但如此，知子道可尊。
不遺世一毫，以全與其身。
包醜傅黛膏，百態售笑顰。
誰能雙蛾眉，閉戶自貴珍。
鄙人有夙尚，願與幽侶敦。
他年抱健犢，聽嘯入蘇門。
分享
译文
隐士修筑淇澳，不与社会各界。独自带着千卷书，经过对骨肉亲人。辛苦作室堂，插架像鱼鳞。时时身体不住，一遇到千年人。山川战火后，墟庙金石存。消磨我纸墨，幻灭去无痕。功名不过如此，知道你可以尊重原则。不给世人一点，以保全与自身。包丑涂青黛膏，各种形态出售笑颦。谁能双蛾眉，闭户从贵珍。鄙人早有还，愿与幽伴侣敦。一年抱健犊，听到海啸进入苏门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士修築淇澳，不與社會各界。獨自帶着千卷書，經過對骨肉親人。辛苦作室堂，插架像魚鱗。時時身體不住，一遇到千年人。山川戰火後，墟廟金石存。消磨我紙墨，幻滅去無痕。功名不過如此，知道你可以尊重原則。不給世人一點，以保全與自身。包醜塗青黛膏，各種形態出售笑顰。誰能雙蛾眉，閉戶從貴珍。鄙人早有還，願與幽伴侶敦。一年抱健犢，聽到海嘯進入蘇門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
淇澳：指淇水之滨，这里代指隐居之地。幽人：指隐居的人。千卷书：指大量书籍。骨肉亲：比喻亲人。室堂：房屋。插架如鱼鳞：形容书籍多。千载人：指有才能的人。山川兵火后：指战乱之后的山川。墟庙金石存：指废墟中的庙宇和古代的钟鼎碑碣。消磨余纸墨：指消磨时间。功名但如此：指功名如同过眼云烟。知子道可尊：知道你的道德值得尊敬。不遗世一毫：不追求世俗的名利。包丑傅黛膏：指化妆打扮。百态售笑颦：指各种表情和笑容。双蛾眉：指美丽的眉毛。鄙人有夙尚：我有个老习惯。幽侣敦：与隐居的朋友交往。健犊：健康的牛犊。苏门：指苏东坡，这里代指隐居之地。淇澳：指淇水之濱，這裏代指隱居之地。幽人：指隱居的人。千卷書：指大量書籍。骨肉親：比喻親人。室堂：房屋。插架如魚鱗：形容書籍多。千載人：指有才能的人。山川兵火後：指戰亂之後的山川。墟廟金石存：指廢墟中的廟宇和古代的鐘鼎碑碣。消磨餘紙墨：指消磨時間。功名但如此：指功名如同過眼雲煙。知子道可尊：知道你的道德值得尊敬。不遺世一毫：不追求世俗的名利。包醜傅黛膏：指化妝打扮。百態售笑顰：指各種表情和笑容。雙蛾眉：指美麗的眉毛。鄙人有夙尚：我有個老習慣。幽侶敦：與隱居的朋友交往。健犢：健康的牛犢。蘇門：指蘇東坡，這裏代指隱居之地。
赏析
隐士修筑淇澳，不与社会各界。独自带着千卷书，经过对骨肉亲人。辛苦作室堂，插架像鱼鳞。时时身体不住，一遇到千年人。山川战火后，墟庙金石存。消磨我纸墨，幻灭去无痕。功名不过如此，知道你可以尊重原则。不给世人一点，以保全与自身。包丑涂青黛膏，各种形态出售笑颦。谁能双蛾眉，闭户从贵珍。鄙人早有还，愿与幽伴侣敦。一年抱健犊，听到海啸进入苏门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士修築淇澳，不與社會各界。獨自帶着千卷書，經過對骨肉親人。辛苦作室堂，插架像魚鱗。時時身體不住，一遇到千年人。山川戰火後，墟廟金石存。消磨我紙墨，幻滅去無痕。功名不過如此，知道你可以尊重原則。不給世人一點，以保全與自身。包醜塗青黛膏，各種形態出售笑顰。誰能雙蛾眉，閉戶從貴珍。鄙人早有還，願與幽伴侶敦。一年抱健犢，聽到海嘯進入蘇門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考