贺雨拜表 賀雨拜表
群云雨事毕,振旅不复阵。
扫天无一尘,千里还绿润。
晨朝大明贺,沙路万蹄印。
朝光泛翠瓦,佳气去人近。
颇避斧扆尊,侑膳饭龙笋。
愿君爱物心,从此至尧舜。
羣雲雨事畢,振旅不復陣。
掃天無一塵,千里還綠潤。
晨朝大明賀,沙路萬蹄印。
朝光泛翠瓦,佳氣去人近。
頗避斧扆尊,侑膳飯龍筍。
願君愛物心,從此至堯舜。
分享
译文
一群云雨事完毕,整顿军队不再阵。扫天没有一个尘,千里还绿润。早晨大明祝贺,沙路万马蹄印。朝光泛翠瓦,气象距离人近。很避斧扆尊,侑饭龙竹笋膳食。愿你爱护动物心,从这里到尧、舜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一羣雲雨事完畢,整頓軍隊不再陣。掃天沒有一個塵,千里還綠潤。早晨大明祝賀,沙路萬馬蹄印。朝光泛翠瓦,氣象距離人近。很避斧扆尊,侑飯龍竹筍膳食。願你愛護動物心,從這裏到堯、舜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
群云雨事毕:大雨过后,天空中的群云消散。振旅不复阵:军队不再列阵,表示战争结束。扫天无一尘:天空一片晴朗,没有一丝尘埃。千里还绿润:千里大地恢复生机,变得郁郁葱葱。晨朝大明贺:早晨庆祝大明的胜利。沙路万蹄印:沙路上留下了无数马蹄的痕迹。朝光泛翠瓦:朝霞映照在翠绿的瓦上。佳气去人近:吉祥的气息近在咫尺。颇避斧扆尊:非常尊敬,不敢直呼其名。侑膳饭龙笋:陪伴皇帝进餐,享用龙须菜。愿君爱物心,从此至尧舜:希望皇帝能够爱护万物,达到尧舜的境界。羣雲雨事畢:大雨過後,天空中的羣雲消散。振旅不復陣:軍隊不再列陣,表示戰爭結束。掃天無一塵:天空一片晴朗,沒有一絲塵埃。千里還綠潤:千里大地恢復生機,變得鬱鬱蔥蔥。晨朝大明賀:早晨慶祝大明的勝利。沙路萬蹄印:沙路上留下了無數馬蹄的痕跡。朝光泛翠瓦:朝霞映照在翠綠的瓦上。佳氣去人近:吉祥的氣息近在咫尺。頗避斧扆尊:非常尊敬,不敢直呼其名。侑膳飯龍筍:陪伴皇帝進餐,享用龍鬚菜。願君愛物心,從此至堯舜:希望皇帝能夠愛護萬物,達到堯舜的境界。
赏析
一群云雨事完毕,整顿军队不再阵。扫天没有一个尘,千里还绿润。早晨大明祝贺,沙路万马蹄印。朝光泛翠瓦,气象距离人近。很避斧扆尊,侑饭龙竹笋膳食。愿你爱护动物心,从这里到尧、舜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一羣雲雨事完畢,整頓軍隊不再陣。掃天沒有一個塵,千里還綠潤。早晨大明祝賀,沙路萬馬蹄印。朝光泛翠瓦,氣象距離人近。很避斧扆尊,侑飯龍竹筍膳食。願你愛護動物心,從這裏到堯、舜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考