和应之蝎虎 和應之蠍虎

hé yīng zhī xiē hǔ

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

蝎xiē虎hǔ捕bǔ蝇yíng君jūn叹tàn息xī，尔ěr胡hú纵zòng蝎xiē蝇yíng遭zāo食shí。

畏wèi难nán侮wǔ易yì真zhēn可kě尤yóu，能néng捕bǔ飞fēi蝇yíng犹yóu有yǒu益yì。

君jūn不bù见jiàn世shì上shàng虚xū名míng相xiāng借jiè与yǔ，号hào以yǐ千qiān钧jūn实shí无wú缕lǚ。

岂qǐ惟wéi无wú益yì害hài从cóng旃zhān，搏bó绳shéng之zhī虎hǔ犹yóu为wèi贤xián。

蝎虎捕蝇君叹息，尔胡纵蝎蝇遭食。

畏难侮易真可尤，能捕飞蝇犹有益。

君不见世上虚名相借与，号以千钧实无缕。

岂惟无益害从旃，搏绳之虎犹为贤。

蠍虎捕蠅君嘆息，爾胡縱蠍蠅遭食。

畏難侮易真可尤，能捕飛蠅猶有益。

君不見世上虛名相借與，號以千鈞實無縷。

豈惟無益害從旃，搏繩之虎猶爲賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蝎子老虎捕捉苍蝇你叹息，你为什么放蝎蝇遭受食物。畏惧危难侮辱真特别，能捕捉飞蝇也有好处。君不见世上虚名相借与，号以千钧实在没有缕。不仅没有增加伤害从毛毡，抓住绳子的老虎还为贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠍子老虎捕捉蒼蠅你嘆息，你爲什麼放蠍蠅遭受食物。畏懼危難侮辱真特別，能捕捉飛蠅也有好處。君不見世上虛名相借與，號以千鈞實在沒有縷。不僅沒有增加傷害從毛氈，抓住繩子的老虎還爲賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蝎虎：一种捕食苍蝇的昆虫。胡：为什么。纵：放任。畏难侮易：害怕困难，轻视容易。尤：责备。千钧：极重，形容虚名。旃：同“缰”，绳索。搏绳之虎：指用绳索束缚的虎，比喻有才能但受限制的人。蠍虎：一種捕食蒼蠅的昆蟲。胡：爲什麼。縱：放任。畏難侮易：害怕困難，輕視容易。尤：責備。千鈞：極重，形容虛名。旃：同“繮”，繩索。搏繩之虎：指用繩索束縛的虎，比喻有才能但受限制的人。

赏析

蝎子老虎捕捉苍蝇你叹息，你为什么放蝎蝇遭受食物。畏惧危难侮辱真特别，能捕捉飞蝇也有好处。君不见世上虚名相借与，号以千钧实在没有缕。不仅没有增加伤害从毛毡，抓住绳子的老虎还为贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠍子老虎捕捉蒼蠅你嘆息，你爲什麼放蠍蠅遭受食物。畏懼危難侮辱真特別，能捕捉飛蠅也有好處。君不見世上虛名相借與，號以千鈞實在沒有縷。不僅沒有增加傷害從毛氈，抓住繩子的老虎還爲賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表