和应之细雨 和應之細雨
朝烟和细雨,病眼暗难分。
有润物皆泽,无声人不闻。
绿连平野稼,翠杂乱山氛。
晚霁复何有,飘飘神女云。
朝煙和細雨,病眼暗難分。
有潤物皆澤,無聲人不聞。
綠連平野稼,翠雜亂山氛。
晚霽復何有,飄飄神女雲。
分享
译文
朝烟和细雨,病眼暗难以区分。滋润万物都有光泽,没有人听不见声音。绿色连平野庄稼,翡翠杂乱山气氛。晚上天气又有什么,飘飘神女说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝煙和細雨,病眼暗難以區分。滋潤萬物都有光澤,沒有人聽不見聲音。綠色連平野莊稼,翡翠雜亂山氣氛。晚上天氣又有什麼,飄飄神女說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘朝烟’与‘细雨’交融,描绘了朦胧的景象,‘病眼暗难分’反映了诗人身体状况不佳。‘润物皆泽’表现了细雨滋养万物的美好,而‘无声人不闻’则强调了细雨默默无闻的特点。‘绿连平野稼’与‘翠杂乱山氛’描绘了雨后田野和山色的生机勃勃,‘晚霁复何有,飘飘神女云’则用神女的形象描绘了雨过天晴的奇幻景象。詩中‘朝煙’與‘細雨’交融,描繪了朦朧的景象,‘病眼暗難分’反映了詩人身體狀況不佳。‘潤物皆澤’表現了細雨滋養萬物的美好,而‘無聲人不聞’則強調了細雨默默無聞的特點。‘綠連平野稼’與‘翠雜亂山氛’描繪了雨後田野和山色的生機勃勃,‘晚霽復何有,飄飄神女雲’則用神女的形象描繪了雨過天晴的奇幻景象。
赏析
朝烟和细雨,病眼暗难以区分。滋润万物都有光泽,没有人听不见声音。绿色连平野庄稼,翡翠杂乱山气氛。晚上天气又有什么,飘飘神女说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝煙和細雨,病眼暗難以區分。滋潤萬物都有光澤,沒有人聽不見聲音。綠色連平野莊稼,翡翠雜亂山氣氛。晚上天氣又有什麼,飄飄神女說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考