和小雨 和小雨

hé xiǎo yǔ

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

入rù夜yè雨yǔ声shēng急jí，坐zuò愁chóu衾qīn枕zhěn单dān。

春chūn归guī千qiān里lǐ恨hèn，梦mèng断duàn五wǔ更gèng寒hán。

遣qiǎn兴xīng芳fāng樽zūn满mǎn，惊jīng心xīn节jié物wù残cán。

山shān城chéng近jìn野yě水shuǐ，半bàn夜yè有yǒu归guī翰hàn。

入夜雨声急，坐愁衾枕单。

春归千里恨，梦断五更寒。

遣兴芳樽满，惊心节物残。

山城近野水，半夜有归翰。

入夜雨聲急，坐愁衾枕單。

春歸千里恨，夢斷五更寒。

遣興芳樽滿，驚心節物殘。

山城近野水，半夜有歸翰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进入夜雨声急，因忧愁被子和枕头单。春回千里恨，梦见断五更寒。遣兴芳樽满，同情心节物残。山城近野水，半夜有归翰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入夜雨聲急，因憂愁被子和枕頭單。春回千里恨，夢見斷五更寒。遣興芳樽滿，同情心節物殘。山城近野水，半夜有歸翰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

入夜雨声急：夜晚雨声变得急促。坐愁衾枕单：坐着感到愁闷，被褥单薄。春归千里恨：春天归来，心中满是千里的遗憾。梦断五更寒：梦醒时已经是五更时分，感到寒冷。遣兴芳樽满：借酒消愁，酒杯中酒已满。惊心节物残：看到节令已经接近尾声，感到惊讶。山城近野水：山城靠近野外的水边。半夜有归翰：半夜有书信归来。入夜雨聲急：夜晚雨聲變得急促。坐愁衾枕單：坐着感到愁悶，被褥單薄。春歸千里恨：春天歸來，心中滿是千里的遺憾。夢斷五更寒：夢醒時已經是五更時分，感到寒冷。遣興芳樽滿：借酒消愁，酒杯中酒已滿。驚心節物殘：看到節令已經接近尾聲，感到驚訝。山城近野水：山城靠近野外的水邊。半夜有歸翰：半夜有書信歸來。

赏析

进入夜雨声急，因忧愁被子和枕头单。春回千里恨，梦见断五更寒。遣兴芳樽满，同情心节物残。山城近野水，半夜有归翰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入夜雨聲急，因憂愁被子和枕頭單。春回千里恨，夢見斷五更寒。遣興芳樽滿，同情心節物殘。山城近野水，半夜有歸翰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表