和天启画古木山石诗 和天啓畫古木山石詩
有待云雨在,无伤斤斧余。
将军漫弓箭,居士或眉须。
缺记共工怒,深资夸父腴。
攀条感衰变,恨汝亦非夫。
有待雲雨在,無傷斤斧餘。
將軍漫弓箭,居士或眉須。
缺記共工怒,深資夸父腴。
攀條感衰變,恨汝亦非夫。
分享
译文
有乌云在等待,不要伤害斧斤多。将军漫弓箭,居士或眉须。缺记载共工怒,深资夸父肥肉。攀着枝条感衰变,恨你也不是那。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有烏雲在等待,不要傷害斧斤多。將軍漫弓箭,居士或眉須。缺記載共工怒,深資夸父肥肉。攀着枝條感衰變,恨你也不是那。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
有待云雨在,无伤斤斧余:意为云雨即将来临,斧头砍伐的痕迹却无损伤。将军漫弓箭,居士或眉须:将军随意地拉弓射箭,居士(隐士)或许只是梳理自己的眉毛和胡须。缺记共工怒,深资夸父腴:忘记了共工怒触不周山的故事,却深知夸父追日时土地肥沃。攀条感衰变,恨汝亦非夫:攀附着枯枝感慨时光的流逝,遗憾自己也不是永恒的存在。有待雲雨在,無傷斤斧餘:意爲雲雨即將來臨,斧頭砍伐的痕跡卻無損傷。將軍漫弓箭,居士或眉須:將軍隨意地拉弓射箭,居士(隱士)或許只是梳理自己的眉毛和鬍鬚。缺記共工怒,深資夸父腴:忘記了共工怒觸不周山的故事,卻深知夸父追日時土地肥沃。攀條感衰變,恨汝亦非夫:攀附着枯枝感慨時光的流逝,遺憾自己也不是永恆的存在。
赏析
有乌云在等待,不要伤害斧斤多。将军漫弓箭,居士或眉须。缺记载共工怒,深资夸父肥肉。攀着枝条感衰变,恨你也不是那。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有烏雲在等待,不要傷害斧斤多。將軍漫弓箭,居士或眉須。缺記載共工怒,深資夸父肥肉。攀着枝條感衰變,恨你也不是那。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考