和苏仲南邵湖会饮三首 和蘇仲南邵湖會飲三首

hé sū zhòng nán shào hú huì yǐn sān shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

交jiāo友yǒu不bù在zài眼yǎn，逢féng君jūn怀huái抱bào开kāi。

主zhǔ人rén容róng客kè醉zuì，樽zūn酒jiǔ犯fàn寒hán来lái。

老lǎo境jìng侵qīn霜shuāng鬓bìn，羁jī愁chóu付fù酒jiǔ杯bēi。

身shēn闲xián不bù易yì得dé，相xiāng与yǔ且qiě徘pái徊huái。

交友不在眼，逢君怀抱开。

主人容客醉，樽酒犯寒来。

老境侵霜鬓，羁愁付酒杯。

身闲不易得，相与且徘徊。

交友不在眼，逢君懷抱開。

主人容客醉，樽酒犯寒來。

老境侵霜鬢，羈愁付酒杯。

身閒不易得，相與且徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

交朋友不在眼，遇到你怀抱打开。主人容客醉，酒犯寒来。老边境入侵霜鬓，羁愁交付酒杯。身闲不易得到，一起并且徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交朋友不在眼，遇到你懷抱打開。主人容客醉，酒犯寒來。老邊境入侵霜鬢，羈愁交付酒杯。身閒不易得到，一起並且徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘邵湖会饮的场景，表达了诗人与朋友相遇的喜悦和对友谊的珍视。'交友不在眼'强调友情的价值不在于外在条件，而在于内心的契合。'逢君怀抱开'形容遇到知己时心情愉悦。'主人容客醉'和'樽酒犯寒来'描绘了宴会的热闹和酒席的温馨。'老境侵霜鬓'和'羁愁付酒杯'反映了诗人对岁月流逝和羁旅之苦的感慨。'身闲不易得'和'相与且徘徊'则表达了诗人珍惜闲暇时光与朋友相聚的愿望。本詩通過描繪邵湖會飲的場景，表達了詩人與朋友相遇的喜悅和對友誼的珍視。'交友不在眼'強調友情的價值不在於外在條件，而在於內心的契合。'逢君懷抱開'形容遇到知己時心情愉悅。'主人容客醉'和'樽酒犯寒來'描繪了宴會的熱鬧和酒席的溫馨。'老境侵霜鬢'和'羈愁付酒杯'反映了詩人對歲月流逝和羈旅之苦的感慨。'身閒不易得'和'相與且徘徊'則表達了詩人珍惜閒暇時光與朋友相聚的願望。

赏析

交朋友不在眼，遇到你怀抱打开。主人容客醉，酒犯寒来。老边境入侵霜鬓，羁愁交付酒杯。身闲不易得到，一起并且徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交朋友不在眼，遇到你懷抱打開。主人容客醉，酒犯寒來。老邊境入侵霜鬢，羈愁交付酒杯。身閒不易得到，一起並且徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表