和上维道祈雨有应 和上維道祈雨有應
江乡长夏亢阳骄,太息秋原稻穗焦。
暑气暮收秦地火,雨声秋响浙江潮。
夜斋凉送檐间滴,晓枕清闻竹上飘。
椒醑礼神惭德薄,圣朝当宁四时调。
江鄉長夏亢陽驕,太息秋原稻穗焦。
暑氣暮收秦地火,雨聲秋響浙江潮。
夜齋涼送檐間滴,曉枕清聞竹上飄。
椒醑禮神慚德薄,聖朝當寧四時調。
分享
译文
江乡长夏季阳气骄傲,叹息秋原水稻穗焦。天气晚收秦地上的火,雨声秋声浙江潮。夜斋凉送檐滴水,了解枕清听竹上飘。椒美酒礼神惭愧薄,我朝当宁四时调和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江鄉長夏季陽氣驕傲,嘆息秋原水稻穗焦。天氣晚收秦地上的火,雨聲秋聲浙江潮。夜齋涼送檐滴水,瞭解枕清聽竹上飄。椒美酒禮神慚愧薄,我朝當寧四時調和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
亢阳:极旱。太息:叹息。秋原:秋天的原野。椒醑:以椒浸制的酒,古代祭祀时常用。圣朝:对朝廷的美称。当宁:指朝廷的安宁。四时调:四季和谐。亢陽:極旱。太息:嘆息。秋原:秋天的原野。椒醑:以椒浸製的酒,古代祭祀時常用。聖朝:對朝廷的美稱。當寧:指朝廷的安寧。四時調:四季和諧。
赏析
江乡长夏季阳气骄傲,叹息秋原水稻穗焦。天气晚收秦地上的火,雨声秋声浙江潮。夜斋凉送檐滴水,了解枕清听竹上飘。椒美酒礼神惭愧薄,我朝当宁四时调和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江鄉長夏季陽氣驕傲,嘆息秋原水稻穗焦。天氣晚收秦地上的火,雨聲秋聲浙江潮。夜齋涼送檐滴水,瞭解枕清聽竹上飄。椒美酒禮神慚愧薄,我朝當寧四時調和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考