和人二首 和人二首

hé rén èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là残cán春chūn近jìn独dú消xiāo魂hún，残cán雪xuě长zhǎng安ān千qiān万wàn门mén。

青qīng鸟niǎo何hé曾céng寄jì音yīn信xìn，碧bì云yún刚gāng解jiě报bào黄huáng昏hūn。

腊残春近独消魂，残雪长安千万门。

青鸟何曾寄音信，碧云刚解报黄昏。

臘殘春近獨消魂，殘雪長安千萬門。

青鳥何曾寄音信，碧雲剛解報黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊残春季近只有消魂，残雪长安千万门。青鸟还曾寄音信，碧云刚解除报黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘殘春季近只有消魂，殘雪長安千萬門。青鳥還曾寄音信，碧雲剛解除報黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊残春近独消魂：腊月即将结束，春天即将来临，但作者独自一人感到十分惆怅。残雪长安千万门：长安城（今西安）的雪已经融化，城门众多。青鸟何曾寄音信：传说中的青鸟是信使，但作者从未收到过青鸟带来的音信。碧云刚解报黄昏：天空的碧云散去，报告着黄昏的到来。臘殘春近獨消魂：臘月即將結束，春天即將來臨，但作者獨自一人感到十分惆悵。殘雪長安千萬門：長安城（今西安）的雪已經融化，城門衆多。青鳥何曾寄音信：傳說中的青鳥是信使，但作者從未收到過青鳥帶來的音信。碧雲剛解報黃昏：天空的碧雲散去，報告着黃昏的到來。

赏析

腊残春季近只有消魂，残雪长安千万门。青鸟还曾寄音信，碧云刚解除报黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘殘春季近只有消魂，殘雪長安千萬門。青鳥還曾寄音信，碧雲剛解除報黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表