和立之消梅 和立之消梅

hé lì zhī xiāo méi

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

木mù奴nú度dù淮huái辄zhé为wèi枳zhǐ，后hòu皇huáng啬sè之zhī理lǐ应yīng尔ěr。

青qīng梅méi千qiān里lǐ江jiāng南nán春chūn，何hé时shí相xiāng逢féng车chē马mǎ尘chén。

我wǒ衰shuāi病bìng齿chǐ不bù能néng酸suān，微wēi香xiāng触chù鼻bí舌shé生shēng泉quán。

想xiǎng见jiàn曹cáo瞒mán老lǎo狡jiǎo狯kuài，指zhǐ林lín驻zhù马mǎ三sān军jūn前qián。

木奴度淮辄为枳，后皇啬之理应尔。

青梅千里江南春，何时相逢车马尘。

我衰病齿不能酸，微香触鼻舌生泉。

想见曹瞒老狡狯，指林驻马三军前。

木奴度淮輒爲枳，后皇嗇之理應爾。

青梅千里江南春，何時相逢車馬塵。

我衰病齒不能酸，微香觸鼻舌生泉。

想見曹瞞老狡獪，指林駐馬三軍前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

木奴渡过淮河就为枳，后来皇啬之理应你。青梅千里江南春，什么时候相遇车马尘。我衰弱病牙齿不能酸，微香触鼻舌生泉。想起曹瞒年老狡猾，针对林停马三军前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木奴渡過淮河就爲枳，後來皇嗇之理應你。青梅千里江南春，什麼時候相遇車馬塵。我衰弱病牙齒不能酸，微香觸鼻舌生泉。想起曹瞞年老狡猾，針對林停馬三軍前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 木奴：古时称枳树为木奴。2. 后皇：指天帝。3. 啬之：吝啬之意。4. 青梅：未成熟的梅子。5. 曹瞒：曹操的小名，此处代指曹操。6. 指林驻马：曹操在林中驻马观赏景色的典故。1. 木奴：古時稱枳樹爲木奴。2. 后皇：指天帝。3. 嗇之：吝嗇之意。4. 青梅：未成熟的梅子。5. 曹瞞：曹操的小名，此處代指曹操。6. 指林駐馬：曹操在林中駐馬觀賞景色的典故。

赏析

木奴渡过淮河就为枳，后来皇啬之理应你。青梅千里江南春，什么时候相遇车马尘。我衰弱病牙齿不能酸，微香触鼻舌生泉。想起曹瞒年老狡猾，针对林停马三军前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木奴渡過淮河就爲枳，後來皇嗇之理應你。青梅千里江南春，什麼時候相遇車馬塵。我衰弱病牙齒不能酸，微香觸鼻舌生泉。想起曹瞞年老狡猾，針對林停馬三軍前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表