寒鸦词 寒鴉詞
寒鸦来时九月天，黄梁萧萧人刈田。
啼声清哀晚纷泊，迭和群音和且乐。
朋飞聚噪动百千，颈腹如霜双翅玄。
风高日落田中至，部队崩腾钲鼓沸。
高林古道榆柳郊，落叶晴霜荆棘地。
志士朝闻感岁华，田家候尔知寒事。
垄头雪消牛挽犁，荡漾春风吹尔归。
投寒避暖竟何事，长伴燕鸿南北飞。
我滞穷城未知返，为尔年年悲岁晚。
扁舟东下会有期，明年见尔长淮岸。
寒鴉來時九月天，黃梁蕭蕭人刈田。
啼聲清哀晚紛泊，迭和羣音和且樂。
朋飛聚譟動百千，頸腹如霜雙翅玄。
風高日落田中至，部隊崩騰鉦鼓沸。
高林古道榆柳郊，落葉晴霜荊棘地。
志士朝聞感歲華，田家候爾知寒事。
壟頭雪消牛挽犁，盪漾春風吹爾歸。
投寒避暖竟何事，長伴燕鴻南北飛。
我滯窮城未知返，爲爾年年悲歲晚。
扁舟東下會有期，明年見爾長淮岸。
分享
译文
冷鸦来时九月天，黄桥萧萧人割田。啼哭的声音清哀晚纷纷泊，交替和各种音乐和而且快乐。朋飞聚噪动千，颈腹如霜一双翅膀黑色。风高天落田中来，部队奔腾钲鼓沸腾。高林古道榆柳郊，落叶晴天霜剂棘地。志士朝廷听说感岁华，农家候你知道寒事。垄头雪消牛拉犁，春风荡漾吹你回家。投寒冷躲避暖到底什么事，长伴燕鸿南北飞。我滞留困城不知道回来，当你年年伤心岁晚。扁舟东下会有期，第二年见你长淮岸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷鴉來時九月天，黃橋蕭蕭人割田。啼哭的聲音清哀晚紛紛泊，交替和各種音樂和而且快樂。朋飛聚譟動千，頸腹如霜一雙翅膀黑色。風高天落田中來，部隊奔騰鉦鼓沸騰。高林古道榆柳郊，落葉晴天霜劑棘地。志士朝廷聽說感歲華，農家候你知道寒事。壟頭雪消牛拉犁，春風盪漾吹你回家。投寒冷躲避暖到底什麼事，長伴燕鴻南北飛。我滯留困城不知道回來，當你年年傷心歲晚。扁舟東下會有期，第二年見你長淮岸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了深秋时节，寒鸦归巢的景象，反映了作者对岁月流逝的感慨和对田园生活的向往。诗中‘黄梁萧萧’形容了秋季的萧瑟，‘颈腹如霜’比喻寒鸦的洁白，‘志士朝闻感岁华’表达了作者对时光流逝的感慨，‘扁舟东下会有期’则流露出作者对未来的期待。此詩描寫了深秋時節，寒鴉歸巢的景象，反映了作者對歲月流逝的感慨和對田園生活的嚮往。詩中‘黃梁蕭蕭’形容了秋季的蕭瑟，‘頸腹如霜’比喻寒鴉的潔白，‘志士朝聞感歲華’表達了作者對時光流逝的感慨，‘扁舟東下會有期’則流露出作者對未來的期待。
赏析
冷鸦来时九月天，黄桥萧萧人割田。啼哭的声音清哀晚纷纷泊，交替和各种音乐和而且快乐。朋飞聚噪动千，颈腹如霜一双翅膀黑色。风高天落田中来，部队奔腾钲鼓沸腾。高林古道榆柳郊，落叶晴天霜剂棘地。志士朝廷听说感岁华，农家候你知道寒事。垄头雪消牛拉犁，春风荡漾吹你回家。投寒冷躲避暖到底什么事，长伴燕鸿南北飞。我滞留困城不知道回来，当你年年伤心岁晚。扁舟东下会有期，第二年见你长淮岸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷鴉來時九月天，黃橋蕭蕭人割田。啼哭的聲音清哀晚紛紛泊，交替和各種音樂和而且快樂。朋飛聚譟動千，頸腹如霜一雙翅膀黑色。風高天落田中來，部隊奔騰鉦鼓沸騰。高林古道榆柳郊，落葉晴天霜劑棘地。志士朝廷聽說感歲華，農家候你知道寒事。壟頭雪消牛拉犁，春風盪漾吹你回家。投寒冷躲避暖到底什麼事，長伴燕鴻南北飛。我滯留困城不知道回來，當你年年傷心歲晚。扁舟東下會有期，第二年見你長淮岸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考