韩信祠： 韓信祠：

hán xìn cí

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān金jīn一yī饭fàn恩ēn犹yóu报bào，南nán面miàn称chēng孤gū岂qǐ遽jù忘wàng。

何hé待dài陈chén侯hóu乃nǎi中zhōng起qǐ，不bù思sī萧xiāo相xiāng在zài咸xián阳yáng。

千金一饭恩犹报，南面称孤岂遽忘。

何待陈侯乃中起，不思萧相在咸阳。

千金一飯恩猶報，南面稱孤豈遽忘。

何待陳侯乃中起，不思蕭相在咸陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千金一饭恩还报告，南面称王难道就忘记。等待什么陈侯是中起，不想萧相在咸阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千金一飯恩還報告，南面稱王難道就忘記。等待什麼陳侯是中起，不想蕭相在咸陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千金一饭恩犹报：指韩信年轻时得到一位老妇人的资助，后来成为大将军后报答她的恩情。南面称孤：指刘邦称帝，建立汉朝。陈侯：指陈平，萧相：指萧何。这两句诗表达了韩信不忘旧恩，但同时也对那些曾经帮助过他的人心怀感激。千金一飯恩猶報：指韓信年輕時得到一位老婦人的資助，後來成爲大將軍後報答她的恩情。南面稱孤：指劉邦稱帝，建立漢朝。陳侯：指陳平，蕭相：指蕭何。這兩句詩表達了韓信不忘舊恩，但同時也對那些曾經幫助過他的人心懷感激。

赏析

千金一饭恩还报告，南面称王难道就忘记。等待什么陈侯是中起，不想萧相在咸阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千金一飯恩還報告，南面稱王難道就忘記。等待什麼陳侯是中起，不想蕭相在咸陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表