挂剑台 掛劍臺

guà jiàn tái

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng国guó归guī来lái岁suì月yuè深shēn，悲bēi嗟jiē脱tuō剑jiàn挂guà高gāo林lín。

欲yù知zhī不bù负fù徐xú君jūn意yì，便biàn是shì当dāng年nián让ràng国guó心xīn。

上国归来岁月深，悲嗟脱剑挂高林。

欲知不负徐君意，便是当年让国心。

上國歸來歲月深，悲嗟脫劍掛高林。

欲知不負徐君意，便是當年讓國心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上国归来岁月深，悲伤叹息脱剑挂高林。想知道不辜负徐君意，便是当年让国心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上國歸來歲月深，悲傷嘆息脫劍掛高林。想知道不辜負徐君意，便是當年讓國心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人张耒对徐君知遇之恩的感激之情。'上国归来'指从朝廷归来，岁月已深；'悲嗟脱剑挂高林'描述了诗人因感念徐君而脱剑挂于高林，以此表达对徐君的忠诚与感激；'欲知不负徐君意'表达诗人希望自己的行为不负徐君的期望；'便是当年让国心'则强调诗人当年为了徐君而愿意让国的决心和心意。此詩表達了詩人張耒對徐君知遇之恩的感激之情。'上國歸來'指從朝廷歸來，歲月已深；'悲嗟脫劍掛高林'描述了詩人因感念徐君而脫劍掛於高林，以此表達對徐君的忠誠與感激；'欲知不負徐君意'表達詩人希望自己的行爲不負徐君的期望；'便是當年讓國心'則強調詩人當年爲了徐君而願意讓國的決心和心意。

赏析

上国归来岁月深，悲伤叹息脱剑挂高林。想知道不辜负徐君意，便是当年让国心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上國歸來歲月深，悲傷嘆息脫劍掛高林。想知道不辜負徐君意，便是當年讓國心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表