故仆射司马文正公挽词四 故僕射司馬文正公輓詞四

gù pū shè sī mǎ wén zhèng gōng wǎn cí sì

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

黼fǔ座zuò方fāng恭gōng点diǎn，邦bāng家jiā付fù老lǎo臣chén。

颂sòng歌gē民mín一yī口kǒu，形xíng势shì国guó千qiān钧jūn。

富fù庶shù新xīn田tián里lǐ，忠zhōng臣chén旧jiù搢jìn绅shēn

裴péi公gōng恨hèn不bù早zǎo，丘qiū祷dǎo叹tàn无wú神shén。

黼座方恭点，邦家付老臣。

颂歌民一口，形势国千钧。

富庶新田里，忠臣旧搢绅

裴公恨不早，丘祷叹无神。

黼座方恭點，邦家付老臣。

頌歌民一口，形勢國千鈞。

富庶新田裏，忠臣舊搢紳

裴公恨不早，丘禱嘆無神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帝座正在恭点，国家交给我。颂唱民一口，形势国千钧。富裕新田地里，忠臣旧儒学裴度遗憾没有早，我祈祷感叹没有神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帝座正在恭點，國家交給我。頌唱民一口，形勢國千鈞。富裕新田地裏，忠臣舊儒學裴度遺憾沒有早，我祈禱感嘆沒有神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黼座：古代官员的座位，指司马文正公的官位。恭点：恭敬地指示。邦家：国家。付老臣：把国家托付给老臣。颂歌：歌颂。民一口：民众的声音。形势：形势严峻。国千钧：国家的重任。富庶：富饶。新田里：新的田地。忠臣：忠诚的臣子。旧搢绅：原来的官员。裴公：指裴度，唐代著名政治家。恨不早：遗憾没有早点。丘祷：在丘山上祈祷。叹无神：叹息没有神灵。黼座：古代官員的座位，指司馬文正公的官位。恭點：恭敬地指示。邦家：國家。付老臣：把國家託付給老臣。頌歌：歌頌。民一口：民衆的聲音。形勢：形勢嚴峻。國千鈞：國家的重任。富庶：富饒。新田裏：新的田地。忠臣：忠誠的臣子。舊搢紳：原來的官員。裴公：指裴度，唐代著名政治家。恨不早：遺憾沒有早點。丘禱：在丘山上祈禱。嘆無神：嘆息沒有神靈。

赏析

帝座正在恭点，国家交给我。颂唱民一口，形势国千钧。富裕新田地里，忠臣旧儒学裴度遗憾没有早，我祈祷感叹没有神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帝座正在恭點，國家交給我。頌唱民一口，形勢國千鈞。富裕新田地裏，忠臣舊儒學裴度遺憾沒有早，我祈禱感嘆沒有神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表