沟泥二首 溝泥二首

gōu ní èr shǒu

张耒 張耒

zhāng lěi · sòng

标签: 诗词詩詞

xiánlǎoxiàngsǎoliáo

biāoxīnxìngchūnyóulǎochū

fēngguāngnuǎnshìyúnhuòhánchú

liāoshīshíshímànshū

不嫌泥潦巷,自扫寂寥居。

雨已标新杏,春犹遗老樗。

风光习暖事,云物或寒除。

颇复撩诗句,时时漫与书。

不嫌泥潦巷,自掃寂寥居。

雨已標新杏,春猶遺老樗。

風光習暖事,雲物或寒除。

頗覆撩詩句,時時漫與書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不嫌泥水巷,自扫寂寥生活。雨已标明新杏,春天好像遗老樗。风光习暖事件,云物或冷除。很再撩诗句,有时浪漫与书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不嫌泥水巷,自掃寂寥生活。雨已標明新杏,春天好像遺老樗。風光習暖事件,雲物或冷除。很再撩詩句,有時浪漫與書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人居住在沟泥小巷中的闲适生活。诗中‘泥潦巷’指泥泞、积水的小巷,‘寂寥居’则表示诗人居住的处所寂静、冷清。‘新杏’指春日新生的杏花,‘老樗’是指老树,此处比喻诗人自己。‘习暖事’表示春日的暖意,‘云物’指天空中的云彩,‘寒除’则是除去寒冷之意。最后两句‘颇复撩诗句,时时漫与书’表明诗人常被美景所触动,不时地吟诗作赋。本詩描繪了詩人居住在溝泥小巷中的閒適生活。詩中‘泥潦巷’指泥濘、積水的小巷,‘寂寥居’則表示詩人居住的處所寂靜、冷清。‘新杏’指春日新生的杏花,‘老樗’是指老樹,此處比喻詩人自己。‘習暖事’表示春日的暖意,‘雲物’指天空中的雲彩,‘寒除’則是除去寒冷之意。最後兩句‘頗覆撩詩句,時時漫與書’表明詩人常被美景所觸動,不時地吟詩作賦。

赏析

不嫌泥水巷,自扫寂寥生活。雨已标明新杏,春天好像遗老樗。风光习暖事件,云物或冷除。很再撩诗句,有时浪漫与书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不嫌泥水巷,自掃寂寥生活。雨已標明新杏,春天好像遺老樗。風光習暖事件,雲物或冷除。很再撩詩句,有時浪漫與書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表