宫词效王建五首 宮詞效王建五首

gōng cí xiào wáng jiàn wǔ shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù墀chí夜yè色sè昼zhòu昏hūn昏hūn，催cuī放fàng朝cháo班bān散sàn侍shì臣chén。

随suí驾jià上shàng楼lóu同tóng看kàn雪xuě，万wàn重zhòng宫gōng殿diàn一yī时shí新xīn。

玉墀夜色昼昏昏，催放朝班散侍臣。

随驾上楼同看雪，万重宫殿一时新。

玉墀夜色晝昏昏，催放朝班散侍臣。

隨駕上樓同看雪，萬重宮殿一時新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉阶夜色白日昏昏，催放朝班散侍臣。随驾上楼同看雪，万重宫殿一时新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉階夜色白日昏昏，催放朝班散侍臣。隨駕上樓同看雪，萬重宮殿一時新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉墀：宫殿前的台阶。夜色昼昏昏：夜晚的宫殿显得昏暗如同白天。朝班：朝廷的官员。散侍臣：官员们散去。随驾：跟随皇帝。上楼：登上楼台。看雪：观赏雪景。万重宫殿：形容宫殿众多。一时新：一时之间显得新鲜。玉墀：宮殿前的臺階。夜色晝昏昏：夜晚的宮殿顯得昏暗如同白天。朝班：朝廷的官員。散侍臣：官員們散去。隨駕：跟隨皇帝。上樓：登上樓臺。看雪：觀賞雪景。萬重宮殿：形容宮殿衆多。一時新：一時之間顯得新鮮。

赏析

玉阶夜色白日昏昏，催放朝班散侍臣。随驾上楼同看雪，万重宫殿一时新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉階夜色白日昏昏，催放朝班散侍臣。隨駕上樓同看雪，萬重宮殿一時新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表