感春三首 感春三首
梅梢柳眼弄春娇,云暖南山腊雪消。
近郭樵渔成野市,远村箫鼓隔溪桥。
梅梢柳眼弄春嬌,雲暖南山臘雪消。
近郭樵漁成野市,遠村簫鼓隔溪橋。
分享
译文
梅梢柳树弄春娇眼,说暖南山腊雪消。附近砍柴捕鱼成野市,远村箫鼓隔溪上的桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅梢柳樹弄春嬌眼,說暖南山臘雪消。附近砍柴捕魚成野市,遠村簫鼓隔溪上的橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅梢:梅花梢头;柳眼:柳叶初生,如人睡眼;弄春娇:戏弄春天的娇态;云暖:云气温暖;南山:南面的山;腊雪:腊月里的雪;消:融化;近郭:靠近城郭;樵渔:砍柴捕鱼的人;成野市:形成了野外市场;远村:远处的村庄;箫鼓:吹箫击鼓,指音乐;隔溪桥:隔着溪流的桥梁。梅梢:梅花梢頭;柳眼:柳葉初生,如人睡眼;弄春嬌:戲弄春天的嬌態;雲暖:雲氣溫暖;南山:南面的山;臘雪:臘月裏的雪;消:融化;近郭:靠近城郭;樵漁:砍柴捕魚的人;成野市:形成了野外市場;遠村:遠處的村莊;簫鼓:吹簫擊鼓,指音樂;隔溪橋:隔着溪流的橋樑。
赏析
梅梢柳树弄春娇眼,说暖南山腊雪消。附近砍柴捕鱼成野市,远村箫鼓隔溪上的桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅梢柳樹弄春嬌眼,說暖南山臘雪消。附近砍柴捕魚成野市,遠村簫鼓隔溪上的橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考