二月三日舣舟徐城戏呈戚郎 二月三日艤舟徐城戲呈戚郎

èr yuè sān rì yǐ zhōu xú chéng xì chéng qī láng

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì嗟jiē为wèi客kè久jiǔ，羇jī旅lǚ过guò淮huái时shí。

雪xuě野yě挑tiāo蔬shū瘦shòu，霜shuāng天tiān暖nuǎn酒jiǔ迟chí。

流liú年nián下xià坡pō毂gǔ，万wàn事shì一yī枰píng棋qí。

异yì日rì怀huái陈chén迹jì，孤gū舟zhōu近jìn古gǔ祠cí。

自嗟为客久，羇旅过淮时。

雪野挑蔬瘦，霜天暖酒迟。

流年下坡毂，万事一枰棋。

异日怀陈迹，孤舟近古祠。

自嗟爲客久，羇旅過淮時。

雪野挑蔬瘦，霜天暖酒遲。

流年下坡轂，萬事一枰棋。

異日懷陳跡，孤舟近古祠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自嗟为客久，外流离渡过淮河时。雪野挑菜瘦，天暖酒晚霜。流年下坡车，万事一棋盘棋子。将来怀陈迹，我船靠近古祠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自嗟爲客久，外流離渡過淮河時。雪野挑菜瘦，天暖酒晚霜。流年下坡車，萬事一棋盤棋子。將來懷陳跡，我船靠近古祠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人张耒在徐城舣舟时的感慨。'自嗟为客久'表达了诗人长期客居他乡的孤独与无奈；'羇旅过淮时'描绘了诗人漂泊流离的生活状态；'雪野挑蔬瘦'和'霜天暖酒迟'反映了诗人对生活的艰辛和对友情的渴望；'流年下坡毂'和'万事一枰棋'表达了诗人对时光流逝和世事无常的感慨；'异日怀陈迹'和'孤舟近古祠'则抒发了诗人对过往岁月和故乡的怀念之情。此詩描寫了詩人張耒在徐城艤舟時的感慨。'自嗟爲客久'表達了詩人長期客居他鄉的孤獨與無奈；'羇旅過淮時'描繪了詩人漂泊流離的生活狀態；'雪野挑蔬瘦'和'霜天暖酒遲'反映了詩人對生活的艱辛和對友情的渴望；'流年下坡轂'和'萬事一枰棋'表達了詩人對時光流逝和世事無常的感慨；'異日懷陳跡'和'孤舟近古祠'則抒發了詩人對過往歲月和故鄉的懷念之情。

赏析

自嗟为客久，外流离渡过淮河时。雪野挑菜瘦，天暖酒晚霜。流年下坡车，万事一棋盘棋子。将来怀陈迹，我船靠近古祠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自嗟爲客久，外流離渡過淮河時。雪野挑菜瘦，天暖酒晚霜。流年下坡車，萬事一棋盤棋子。將來懷陳跡，我船靠近古祠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表