对酒奉怀无咎二首 對酒奉懷無咎二首

duì jiǔ fèng huái wú jiù èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ兄xiōng改gǎi秩zhì令lìng新xīn昌chāng，相xiāng望wàng虽suī远yuǎn同tóng江jiāng外wài。

君jūn家jiā兄xiōng弟dì数shù如rú我wǒ，曹cáo南nán好hǎo在zài庞páng眉méi弟dì。

官guān微wēi无wú利lì沾zhān骨gǔ肉ròu，两liǎng处chù强qiáng健jiàn差chà自zì慰wèi。

近jìn来lái老lǎo子zi还hái破pò禅chán，一yī女nǚ咿yī哑yǎ犹yóu未wèi睟suì。

我兄改秩令新昌，相望虽远同江外。

君家兄弟数如我，曹南好在庞眉弟。

官微无利沾骨肉，两处强健差自慰。

近来老子还破禅，一女咿哑犹未睟。

我兄改秩令新昌，相望雖遠同江外。

君家兄弟數如我，曹南好在龐眉弟。

官微無利沾骨肉，兩處強健差自慰。

近來老子還破禪，一女咿啞猶未睟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的哥哥改秩令新昌，相对虽然远同江南。你家兄弟几个像我，曹南喜欢在庞眉弟弟。官微无利沾骨肉，两处健壮自然安慰。近来老子回破禅，一个咿哑还没有翠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的哥哥改秩令新昌，相對雖然遠同江南。你家兄弟幾個像我，曹南喜歡在龐眉弟弟。官微無利沾骨肉，兩處健壯自然安慰。近來老子回破禪，一個咿啞還沒有翠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

改秩：升迁；令：任命；新昌：地名；相望：互相望见；庞眉弟：眉毛浓密的弟弟；官微：官职低微；沾骨肉：沾亲带故；老子：自称；破禅：打破禅宗的束缚；咿哑：婴儿学语的声音；睟：婴儿笑的样子。改秩：升遷；令：任命；新昌：地名；相望：互相望見；龐眉弟：眉毛濃密的弟弟；官微：官職低微；沾骨肉：沾親帶故；老子：自稱；破禪：打破禪宗的束縛；咿啞：嬰兒學語的聲音；睟：嬰兒笑的樣子。

赏析

我的哥哥改秩令新昌，相对虽然远同江南。你家兄弟几个像我，曹南喜欢在庞眉弟弟。官微无利沾骨肉，两处健壮自然安慰。近来老子回破禅，一个咿哑还没有翠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的哥哥改秩令新昌，相對雖然遠同江南。你家兄弟幾個像我，曹南喜歡在龐眉弟弟。官微無利沾骨肉，兩處健壯自然安慰。近來老子回破禪，一個咿啞還沒有翠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表