东斋杂咏{菊} 東齋雜詠{菊}

dōng zhāi zá yǒng jú

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě人rén斋zhāi爨cuàn屏píng膻shān腥xīng，自zì向xiàng阶jiē前qián撷xié紫zǐ茎jīng。

老lǎo去qù爱ài花huā心xīn转zhuǎn薄báo，一yī杯bēi蔬shū饭fàn足zú浮fú生shēng。

野人斋爨屏膻腥，自向阶前撷紫茎。

老去爱花心转薄，一杯蔬饭足浮生。

野人齋爨屏羶腥，自向階前擷紫莖。

老去愛花心轉薄，一杯蔬飯足浮生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野人斋做饭屏膻腥，从向台阶前采摘紫茎。老去爱花心思转薄，一杯蔬饭足浮生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野人齋做飯屏羶腥，從向臺階前採摘紫莖。老去愛花心思轉薄，一杯蔬飯足浮生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

屏膻腥：指厨房里烹饪食物时散发的腥味。撷：采摘。紫茎：指菊花的茎。老去爱花心转薄：指年纪大了对花的喜爱逐渐减少。一杯蔬饭足浮生：一杯简单的饭菜就足以满足浮生，表达了作者淡泊名利的生活态度。屏羶腥：指廚房裏烹飪食物時散發的腥味。擷：採摘。紫莖：指菊花的莖。老去愛花心轉薄：指年紀大了對花的喜愛逐漸減少。一杯蔬飯足浮生：一杯簡單的飯菜就足以滿足浮生，表達了作者淡泊名利的生活態度。

赏析

野人斋做饭屏膻腥，从向台阶前采摘紫茎。老去爱花心思转薄，一杯蔬饭足浮生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野人齋做飯屏羶腥，從向臺階前採摘紫莖。老去愛花心思轉薄，一杯蔬飯足浮生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表