东斋杂咏 道榻 東齋雜詠 道榻

dōng zhāi zá yǒng dào tà

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

纸zhǐ阁gé芦lú帘lián小xiǎo榻tà安ān，一yī裘qiú容róng易yì却què轻qīng寒hán。

谁shuí惊jīng午wǔ枕zhěn江jiāng湖hú梦mèng，风fēng落luò晴qíng窗chuāng柏bǎi子zi干gàn。

纸阁芦帘小榻安，一裘容易却轻寒。

谁惊午枕江湖梦，风落晴窗柏子干。

紙閣蘆簾小榻安，一裘容易卻輕寒。

誰驚午枕江湖夢，風落晴窗柏子幹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纸合芦帘小榻安，一件容易却轻寒。谁吃惊午枕江湖梦，风落睛窗柏子干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紙合蘆簾小榻安，一件容易卻輕寒。誰喫驚午枕江湖夢，風落睛窗柏子幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纸阁：用纸搭成的阁楼；芦帘：用芦苇编织的帘子；小榻：小床；裘：皮衣；却：消除；午枕：午睡的枕头；江湖梦：指梦中游历江湖；柏子干：柏树的种子，这里指柏树的枝干。紙閣：用紙搭成的閣樓；蘆簾：用蘆葦編織的簾子；小榻：小牀；裘：皮衣；卻：消除；午枕：午睡的枕頭；江湖夢：指夢中游歷江湖；柏子幹：柏樹的種子，這裏指柏樹的枝幹。

赏析

纸合芦帘小榻安，一件容易却轻寒。谁吃惊午枕江湖梦，风落睛窗柏子干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紙合蘆簾小榻安，一件容易卻輕寒。誰喫驚午枕江湖夢，風落睛窗柏子幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表