东园 東園
堂中宴坐不妄出，堂外青春去如失。
小园十步绿如云，一时桃李事已毕，犹有荼蘼数朵在，未觉尘沙污玉质。
金沙格俗终可怜，腻白娇红如欲滴。
老夫睡起听山禽，竹间林外纷嘲啧。
笋生渐惬子猷愿，梅熟未邀朱老吃。
翻书只作随睡具，倾壶屡进忘忧物。
今春风雨稍依节，上田麦穗过数尺。
但知洗眼看世涂，莫厌终身守蓬荜。
堂中宴坐不妄出，堂外青春去如失。
小園十步綠如雲，一時桃李事已畢，猶有荼蘼數朵在，未覺塵沙污玉質。
金沙格俗終可憐，膩白嬌紅如欲滴。
老夫睡起聽山禽，竹間林外紛嘲嘖。
筍生漸愜子猷願，梅熟未邀朱老喫。
翻書只作隨睡具，傾壺屢進忘憂物。
今春風雨稍依節，上田麥穗過數尺。
但知洗眼看世塗，莫厭終身守蓬蓽。
分享
译文
堂中静坐不随便出来，堂外青春去失。小花园十步绿如说，一个当时桃李完事，还有茶蘼几朵在，没有发现灰尘污染玉的质地。金沙格一般最终可怜，肥白娇红像要滴。老夫睡起听山禽，竹林间林外纷纷嘲笑啧啧。竹笋生长逐渐满足子猷希望，梅成熟没有邀请朱老吃。翻书只作随睡具，倾壶多次进忘记忧愁事物。今年春季暴风雨逐渐按照节，上田麦穗经过几尺。只知道洗眼睛看世界涂，没有满足终身坚守蓬摹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂中靜坐不隨便出來，堂外青春去失。小花園十步綠如說，一個當時桃李完事，還有茶蘼幾朵在，沒有發現灰塵污染玉的質地。金沙格一般最終可憐，肥白嬌紅像要滴。老夫睡起聽山禽，竹林間林外紛紛嘲笑嘖嘖。竹筍生長逐漸滿足子猷希望，梅成熟沒有邀請朱老喫。翻書只作隨睡具，傾壺多次進忘記憂愁事物。今年春季暴風雨逐漸按照節，上田麥穗經過幾尺。只知道洗眼睛看世界塗，沒有滿足終身堅守蓬摹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人张耒在东园中的闲适生活。诗中‘堂中宴坐不妄出’表达了诗人在家中宴饮，不愿轻易外出。‘堂外青春去如失’反映了诗人对时间流逝的感慨。‘小园十步绿如云’形容了园中景色美丽。‘荼蘼数朵在’暗示了春天即将过去。‘金沙格俗终可怜’批评了世俗的奢华。‘老夫睡起听山禽’表现了诗人宁静的生活状态。‘笋生渐惬子猷愿’和‘梅熟未邀朱老吃’反映了诗人与友人的交往。‘翻书只作随睡具’和‘倾壶屡进忘忧物’描绘了诗人悠闲的生活情趣。‘今春风雨稍依节’和‘上田麦穗过数尺’描述了田园景象。‘但知洗眼看世涂’和‘莫厌终身守蓬荜’表达了诗人淡泊名利、安于贫贱的人生态度。此詩描繪了詩人張耒在東園中的閒適生活。詩中‘堂中宴坐不妄出’表達了詩人在家中宴飲，不願輕易外出。‘堂外青春去如失’反映了詩人對時間流逝的感慨。‘小園十步綠如雲’形容了園中景色美麗。‘荼蘼數朵在’暗示了春天即將過去。‘金沙格俗終可憐’批評了世俗的奢華。‘老夫睡起聽山禽’表現了詩人寧靜的生活狀態。‘筍生漸愜子猷願’和‘梅熟未邀朱老喫’反映了詩人與友人的交往。‘翻書只作隨睡具’和‘傾壺屢進忘憂物’描繪了詩人悠閒的生活情趣。‘今春風雨稍依節’和‘上田麥穗過數尺’描述了田園景象。‘但知洗眼看世塗’和‘莫厭終身守蓬蓽’表達了詩人淡泊名利、安於貧賤的人生態度。
赏析
堂中静坐不随便出来，堂外青春去失。小花园十步绿如说，一个当时桃李完事，还有茶蘼几朵在，没有发现灰尘污染玉的质地。金沙格一般最终可怜，肥白娇红像要滴。老夫睡起听山禽，竹林间林外纷纷嘲笑啧啧。竹笋生长逐渐满足子猷希望，梅成熟没有邀请朱老吃。翻书只作随睡具，倾壶多次进忘记忧愁事物。今年春季暴风雨逐渐按照节，上田麦穗经过几尺。只知道洗眼睛看世界涂，没有满足终身坚守蓬摹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂中靜坐不隨便出來，堂外青春去失。小花園十步綠如說，一個當時桃李完事，還有茶蘼幾朵在，沒有發現灰塵污染玉的質地。金沙格一般最終可憐，肥白嬌紅像要滴。老夫睡起聽山禽，竹林間林外紛紛嘲笑嘖嘖。竹筍生長逐漸滿足子猷希望，梅成熟沒有邀請朱老喫。翻書只作隨睡具，傾壺多次進忘記憂愁事物。今年春季暴風雨逐漸按照節，上田麥穗經過幾尺。只知道洗眼睛看世界塗，沒有滿足終身堅守蓬摹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考