冬日杂书六首冬日雜書六首

dōng rì zá shū liù shǒu

zhāng lěi · sòng

一yī径jìng秋qiū风fēng起qǐ，牛niú羊yáng晚wǎn自zì归guī。

寒hán灯dēng明míng野yě店diàn，吠fèi犬quǎn守shǒu荆jīng扉fēi。

空kōng峡xiá风fēng霜shuāng急jí，孤gū村cūn火huǒ烛zhú微wēi。

庭tíng梧wú摇yáo落luò尽jǐn，栖qī鸟niǎo夜yè归guī稀xī。

一径秋风起，牛羊晚自归。

寒灯明野店，吠犬守荆扉。

空峡风霜急，孤村火烛微。

庭梧摇落尽，栖鸟夜归稀。

一徑秋風起，牛羊晚自歸。

寒燈明野店，吠犬守荊扉。

空峽風霜急，孤村火燭微。

庭梧搖落盡，棲鳥夜歸稀。

译文

一经秋风起，牛和羊晚自己回家。寒灯亮野店，吠犬守荆扉。空峡谷风霜急，我村火烛微。庭梧零落尽，栖鸟夜里回家很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一經秋風起，牛和羊晚自己回家。寒燈亮野店，吠犬守荊扉。空峽谷風霜急，我村火燭微。庭梧零落盡，棲鳥夜裏回家很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了冬日景象，通过秋风、牛羊归家、寒灯、吠犬、风霜、孤村、火烛、庭梧、栖鸟等意象，营造出一种萧瑟、冷清的氛围。此詩描繪了冬日景象，通過秋風、牛羊歸家、寒燈、吠犬、風霜、孤村、火燭、庭梧、棲鳥等意象，營造出一種蕭瑟、冷清的氛圍。