冬日书事二首 冬日書事二首
草草漫翁居,心安知有余。
风高收野潦,霜晚足园蔬。
宿火温茶箧,明灯转素书。
御冬无旨蓄,渍药酒盈壶。
草草漫翁居,心安知有餘。
風高收野潦,霜晚足園蔬。
宿火溫茶篋,明燈轉素書。
御冬無旨蓄,漬藥酒盈壺。
分享
译文
草草弥漫老人居住,心怎么知道有多。风高收野外积水,霜晚上值得菜园。在火温茶箱,第二灯转素书。御冬无意思收藏,浸泡药酒满壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草草瀰漫老人居住,心怎麼知道有多。風高收野外積水,霜晚上值得菜園。在火溫茶箱,第二燈轉素書。御冬無意思收藏,浸泡藥酒滿壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
草草漫翁居:草草,简陋;漫翁居,指诗人自己的住所。心安知有余:心安,内心宁静;知有余,知足常乐。风高收野潦:风高,风力大;收野潦,指收集雨水。霜晚足园蔬:霜晚,霜降时节;足园蔬,园中的蔬菜充足。宿火温茶箧:宿火,指长明的火;温茶箧,暖和的茶具。明灯转素书:明灯,明亮的灯光;转素书,翻看简单的书籍。御冬无旨蓄:御冬,过冬;无旨蓄,没有储备。渍药酒盈壶:渍药酒,浸泡着药酒的酒壶。草草漫翁居:草草,簡陋;漫翁居,指詩人自己的住所。心安知有餘:心安,內心寧靜;知有餘,知足常樂。風高收野潦:風高,風力大;收野潦,指收集雨水。霜晚足園蔬:霜晚,霜降時節;足園蔬,園中的蔬菜充足。宿火溫茶篋:宿火,指長明的火;溫茶篋,暖和的茶具。明燈轉素書:明燈,明亮的燈光;轉素書,翻看簡單的書籍。御冬無旨蓄:御冬,過冬;無旨蓄,沒有儲備。漬藥酒盈壺:漬藥酒,浸泡着藥酒的酒壺。
赏析
草草弥漫老人居住,心怎么知道有多。风高收野外积水,霜晚上值得菜园。在火温茶箱,第二灯转素书。御冬无意思收藏,浸泡药酒满壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草草瀰漫老人居住,心怎麼知道有多。風高收野外積水,霜晚上值得菜園。在火溫茶箱,第二燈轉素書。御冬無意思收藏,浸泡藥酒滿壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考