冬日怀竟陵管氏梅桥四首冬日懷竟陵管氏梅橋四首

dōng rì huái jìng líng guǎn shì méi qiáo sì shǒu

zhāng lěi · sòng

堂táng下xià幽yōu芳fāng自zì可kě人rén，北běi风fēng一yī为wèi屏píng埃āi尘chén。

上shàng元yuán簪zān珥ěr玲líng珑lóng玉yù，却què曳yè青qīng霞xiá霜shuāng女nǚ裙qún。

堂下幽芳自可人，北风一为屏埃尘。

上元簪珥玲珑玉，却曳青霞霜女裙。

堂下幽芳自可人，北風一爲屏埃塵。

上元簪珥玲瓏玉，卻曳青霞霜女裙。

译文

堂下幽芳可以自己人，北风一为屏尘埃。上元簪珥玲珑玉，却拖着青霞霜少女裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂下幽芳可以自己人，北風一爲屏塵埃。上元簪珥玲瓏玉，卻拖着青霞霜少女裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描绘了冬日里堂下的幽香，北风带来的尘埃。上元节时，用玲珑玉簪珥装饰，如同穿着青霜仙女裙一般美丽。詩中描繪了冬日裏堂下的幽香，北風帶來的塵埃。上元節時，用玲瓏玉簪珥裝飾，如同穿着青霜仙女裙一般美麗。