冬日放言二十一首 冬日放言二十一首

dōng rì fàng yán èr shí yī shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo儿ér喜xǐ学xué书shū，满mǎn纸zhǐ如rú涂tú鸦yā。

老lǎo妇fù寒hán不bù绩jì，当dāng户hù理lǐ琵pí琶pá。

樽zūn中zhōng有yǒu神shén物wù，快kuài泻xiè如rú流liú霞xiá。

三sān杯bēi任rèn兀wù兀wù，冻dòng脸liǎn生shēng春chūn华huá。

小儿喜学书，满纸如涂鸦。

老妇寒不绩，当户理琵琶。

樽中有神物，快泻如流霞。

三杯任兀兀，冻脸生春华。

小兒喜學書，滿紙如塗鴉。

老婦寒不績，當戶理琵琶。

樽中有神物，快瀉如流霞。

三杯任兀兀，凍臉生春華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小孩喜欢读书，满纸如涂鸦。老妇寒不织布，当户理琵琶。樽中有神物，快泻如流霞。三杯任兀兀，冻脸长春花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小孩喜歡讀書，滿紙如塗鴉。老婦寒不織布，當戶理琵琶。樽中有神物，快瀉如流霞。三杯任兀兀，凍臉長春花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了冬日里小儿学书、老妇理琵琶的情景，以及饮酒后的愉悦心情。'涂鸦'比喻小儿的字迹如同乱画，'神物'指美酒，'流霞'形容酒液如彩霞般绚烂，'兀兀'表示沉醉的样子，'春华'比喻饮酒后的面容焕发光彩。此詩描繪了冬日裏小兒學書、老婦理琵琶的情景，以及飲酒後的愉悅心情。'塗鴉'比喻小兒的字跡如同亂畫，'神物'指美酒，'流霞'形容酒液如彩霞般絢爛，'兀兀'表示沉醉的樣子，'春華'比喻飲酒後的面容煥發光彩。

赏析

小孩喜欢读书，满纸如涂鸦。老妇寒不织布，当户理琵琶。樽中有神物，快泻如流霞。三杯任兀兀，冻脸长春花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小孩喜歡讀書，滿紙如塗鴉。老婦寒不織布，當戶理琵琶。樽中有神物，快瀉如流霞。三杯任兀兀，凍臉長春花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表