冬日放言二十一首 冬日放言二十一首
卯饮终日醉，万事付悠悠。
醺然据榻瞑，檐雨方飕飕。
吾事幸无急，不醉欲何求。
顾谓妇与子，酒尽为我谋。
卯飲終日醉，萬事付悠悠。
醺然據榻瞑，檐雨方颼颼。
吾事幸無急，不醉欲何求。
顧謂婦與子，酒盡爲我謀。
分享
译文
日饮整日醉，所有的事情交给悠悠。醉根据床上闭上眼睛，屋檐下正飕飕。我事幸无急，不醉欲何求。对妻子和儿子，酒全部为我谋划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日飲整日醉，所有的事情交給悠悠。醉根據牀上閉上眼睛，屋檐下正颼颼。我事幸無急，不醉欲何求。對妻子和兒子，酒全部爲我謀劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
卯：古时计时单位，指早上五点到七点。饮：喝酒。终日：整天。万事：所有的事情。付悠悠：交给时间的流逝。醺然：酒醉的样子。据榻：坐在榻上。瞑：闭上眼睛。檐雨：屋檐下的雨。飕飕：形容雨声。幸：庆幸。吾事：我的事情。无急：没有紧急的事情。欲何求：想要什么。顾谓：回头对某人说话。妇与子：妻子和孩子。酒尽：酒喝完了。为我谋：为我想办法。卯：古時計時單位，指早上五點到七點。飲：喝酒。終日：整天。萬事：所有的事情。付悠悠：交給時間的流逝。醺然：酒醉的樣子。據榻：坐在榻上。瞑：閉上眼睛。檐雨：屋檐下的雨。颼颼：形容雨聲。幸：慶幸。吾事：我的事情。無急：沒有緊急的事情。欲何求：想要什麼。顧謂：回頭對某人說話。婦與子：妻子和孩子。酒盡：酒喝完了。爲我謀：爲我想辦法。
赏析
日饮整日醉，所有的事情交给悠悠。醉根据床上闭上眼睛，屋檐下正飕飕。我事幸无急，不醉欲何求。对妻子和儿子，酒全部为我谋划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日飲整日醉，所有的事情交給悠悠。醉根據牀上閉上眼睛，屋檐下正颼颼。我事幸無急，不醉欲何求。對妻子和兒子，酒全部爲我謀劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考