东皋行 東皋行
秋云卷尽秋天清,东皋萧条鸡犬声。
黄叶吟风声不平,芙蕖半落更有情。
归来僮饥羸马疲,城头树暗乌欲栖。
谁家朱楼人夜宿,微红一点帘间烛。
秋雲卷盡秋天清,東皋蕭條雞犬聲。
黃葉吟風聲不平,芙蕖半落更有情。
歸來僮飢羸馬疲,城頭樹暗烏欲棲。
誰家朱樓人夜宿,微紅一點簾間燭。
分享
译文
秋云卷全部秋天清,东皋萧条鸡犬声。黄叶吟风声不公平,芙蕖半落还有感情。归来儿童饥饿瘦马疲,球头树暗乌想住。谁家朱楼人夜住宿,微红一点窗帘间蜡烛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋雲卷全部秋天清,東皋蕭條雞犬聲。黃葉吟風聲不公平,芙蕖半落還有感情。歸來兒童飢餓瘦馬疲,球頭樹暗烏想住。誰家朱樓人夜住宿,微紅一點窗簾間蠟燭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 东皋:地名,指作者居住的地方。2. 萧条:凄凉、冷清。3. 芙蕖:荷花的别称。4. 僮:仆人。5. 羸:瘦弱。6. 乌:乌鸦。7. 朱楼:豪华的楼阁。8. 微红:微弱的红色。1. 東皋:地名,指作者居住的地方。2. 蕭條:淒涼、冷清。3. 芙蕖:荷花的別稱。4. 僮:僕人。5. 羸:瘦弱。6. 烏:烏鴉。7. 朱樓:豪華的樓閣。8. 微紅:微弱的紅色。
赏析
秋云卷全部秋天清,东皋萧条鸡犬声。黄叶吟风声不公平,芙蕖半落还有感情。归来儿童饥饿瘦马疲,球头树暗乌想住。谁家朱楼人夜住宿,微红一点窗帘间蜡烛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋雲卷全部秋天清,東皋蕭條雞犬聲。黃葉吟風聲不公平,芙蕖半落還有感情。歸來兒童飢餓瘦馬疲,球頭樹暗烏想住。誰家朱樓人夜住宿,微紅一點窗簾間蠟燭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考