登乘槎亭登乘槎亭

dēng chéng chá tíng

zhāng lěi · sòng

海hǎi天tiān秋qiū雾wù暗àn乘chéng槎chá，风fēng响xiǎng空kōng山shān浪làng卷juǎn沙shā。

杳yǎo杳yǎo橹lǔ声shēng何hé处chù客kè，一yī帆fān冲chōng雨yǔ暗àn天tiān涯yá。

海天秋雾暗乘槎，风响空山浪卷沙。

杳杳橹声何处客，一帆冲雨暗天涯。

海天秋霧暗乘槎，風響空山浪卷沙。

杳杳櫓聲何處客，一帆衝雨暗天涯。

译文

海天秋雾暗乘木筏，风响空山浪卷沙。杳杳橹声哪里客人，一个风帆冲下暗天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海天秋霧暗乘木筏，風響空山浪卷沙。杳杳櫓聲哪裏客人，一個風帆衝下暗天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

乘槎：古代传说中，乘槎可以到达天河。此处指乘船远行。暗：昏暗。杳杳：遥远的样子。橹声：划船的声音。冲雨：冒着雨。暗天涯：暗指遥远的天边。乘槎：古代傳說中，乘槎可以到達天河。此處指乘船遠行。暗：昏暗。杳杳：遙遠的樣子。櫓聲：划船的聲音。衝雨：冒着雨。暗天涯：暗指遙遠的天邊。