大雪中李提举惠玻璃泉两榼二首 其二 大雪中李提舉惠玻璃泉兩榼二首 其二
峰高冻雪埋苍玉，河静黄沙咽浊流。
嗟我残年为远客，烦君双榼散羁愁。
屠苏御岁将传盏，彩胜宜春欲插头。
痛饮须知谋日富，无田何用庆来麰。
峯高凍雪埋蒼玉，河靜黃沙咽濁流。
嗟我殘年爲遠客，煩君雙榼散羈愁。
屠蘇御歲將傳盞，綵勝宜春欲插頭。
痛飲須知謀日富，無田何用慶來麰。
分享
译文
山峰高耸，大雪覆盖，埋藏着苍玉；河水平静，黄沙沉积，阻塞了浊流。唉，我年老漂泊他乡，劳烦您送来双瓶美酒，以消除我的羁绊之愁。屠苏酒迎接新岁，准备传杯换盏；彩胜装饰宜春，想要插在头上。畅饮之后，要明白谋划未来要富裕，即使没有田地，也要庆祝丰收的麦子。山峯高聳，大雪覆蓋，埋藏着蒼玉；河水平靜，黃沙沉積，阻塞了濁流。唉，我年老漂泊他鄉，勞煩您送來雙瓶美酒，以消除我的羈絆之愁。屠蘇酒迎接新歲，準備傳杯換盞；綵勝裝飾宜春，想要插在頭上。暢飲之後，要明白謀劃未來要富裕，即使沒有田地，也要慶祝豐收的麥子。
注释
1. 峰高冻雪：山峰高耸，大雪覆盖。冻雪：冻结的雪。2. 苍玉：指美玉。3. 河静黄沙：河水平静，河床沉积了黄沙。咽浊流：阻塞了浊流。4. 羁愁：羁绊之愁。5. 屠苏：古代一种迎新年的酒。御岁：迎接新岁。6. 彩胜：装饰物。宜春：适宜春天的。7. 来麰：丰收的麦子。1. 峯高凍雪：山峯高聳，大雪覆蓋。凍雪：凍結的雪。2. 蒼玉：指美玉。3. 河靜黃沙：河水平靜，河牀沉積了黃沙。咽濁流：阻塞了濁流。4. 羈愁：羈絆之愁。5. 屠蘇：古代一種迎新年的酒。御歲：迎接新歲。6. 綵勝：裝飾物。宜春：適宜春天的。7. 來麰：豐收的麥子。
赏析
这首诗通过描绘大雪覆盖的山峰和静默的河流，营造出一种寒冷而静谧的氛围。诗人借此抒发了自己作为远客的孤独和羁绊之愁。通过李提举送来的美酒，诗人得到了慰藉，同时也表达了对未来的美好祝愿。诗中‘痛饮须知谋日富，无田何用庆来麰’一句，更是展现了诗人豁达的人生态度，即使没有田地，也要庆祝丰收，表达了对生活的乐观态度。這首詩通過描繪大雪覆蓋的山峯和靜默的河流，營造出一種寒冷而靜謐的氛圍。詩人藉此抒發了自己作爲遠客的孤獨和羈絆之愁。通過李提舉送來的美酒，詩人得到了慰藉，同時也表達了對未來的美好祝願。詩中‘痛飲須知謀日富，無田何用慶來麰’一句，更是展現了詩人豁達的人生態度，即使沒有田地，也要慶祝豐收，表達了對生活的樂觀態度。