次韵智叔三首 次韻智叔三首

cì yùn zhì shū sān shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

公gōng子zi风fēng流liú更gèng可kě人rén，仙xiān家jiā问wèn讯xùn柳liǔ湖hú春chūn。

烦fán公gōng瓮wèng下xià一yī杯bēi水shuǐ，洗xǐ我wǒ胸xiōng中zhōng百bǎi斛hú尘chén。

公子风流更可人，仙家问讯柳湖春。

烦公瓮下一杯水，洗我胸中百斛尘。

公子風流更可人，仙家問訊柳湖春。

煩公甕下一杯水，洗我胸中百斛塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公子风流更可以人，仙家问柳湖春。烦公瓮下一杯水，洗我胸中百斛尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公子風流更可以人，仙家問柳湖春。煩公甕下一杯水，洗我胸中百斛塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞美了公子的风流倜傥，以及他在仙家询问柳湖春时的情景。‘瓮下一杯水’比喻以清酒洗涤心中的烦恼，表达了对公子胸怀宽广的赞赏。‘百斛尘’比喻心中的烦恼众多，用‘洗’字表达了希望得到解脱的愿望。此詩讚美了公子的風流倜儻，以及他在仙家詢問柳湖春時的情景。‘甕下一杯水’比喻以清酒洗滌心中的煩惱，表達了對公子胸懷寬廣的讚賞。‘百斛塵’比喻心中的煩惱衆多，用‘洗’字表達了希望得到解脫的願望。

赏析

公子风流更可以人，仙家问柳湖春。烦公瓮下一杯水，洗我胸中百斛尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公子風流更可以人，仙家問柳湖春。煩公甕下一杯水，洗我胸中百斛塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表