次韵王敏仲池上 次韻王敏仲池上

cì yùn wáng mǐn zhòng chí shàng

张耒 張耒

zhāng lěi · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnwǎnfāngshàngxúnqíngléishāànzǒuchēyīn

yuànfēn广guǎngshēngchíshòuqíngtiāndàoyǐngshēn

shànggōnghuāhuīzuòzhōngqióngshùjiānyáolín

guīrénwèiyánchéngquèwàngqiáo西wèichén

春晚馀芳尚可寻,晴雷沙岸走车音。

苑分广乐和声度,池受晴天倒影深。

席上宫花辉御醴,坐中琼树间瑶林。

归人自畏严城鼓,却望桥西日未沉。

春晚餘芳尚可尋,晴雷沙岸走車音。

苑分廣樂和聲度,池受晴天倒影深。

席上宮花輝御醴,坐中瓊樹間瑤林。

歸人自畏嚴城鼓,卻望橋西日未沉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天晚景残余的芬芳还可以寻觅,晴朗的雷声在沙滩岸边传来车马的声音。园林中广乐和谐的声音传得很远,池塘中晴天倒影显得很深。宴席上的宫花映照着御酒的光辉,坐中琼树间瑶林般美丽。归人自己害怕严城的鼓声,回头望桥西太阳还未沉没。春天晚景殘餘的芬芳還可以尋覓,晴朗的雷聲在沙灘岸邊傳來車馬的聲音。園林中廣樂和諧的聲音傳得很遠,池塘中晴天倒影顯得很深。宴席上的宮花映照着御酒的光輝,坐中瓊樹間瑤林般美麗。歸人自己害怕嚴城的鼓聲,回頭望橋西太陽還未沉沒。

注释

1. 春晚:春天晚景。2. 晴雷:晴朗的雷声。3. 广乐:宫廷中的音乐。4. 御醴:御酒。5. 严城鼓:严密的城池中的鼓声。1. 春晚:春天晚景。2. 晴雷:晴朗的雷聲。3. 廣樂:宮廷中的音樂。4. 御醴:御酒。5. 嚴城鼓:嚴密的城池中的鼓聲。

赏析

此诗描绘了春天晚景的宁静与美丽,通过对自然景象和宫廷生活的描绘,展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于诗中的场景之中。此詩描繪了春天晚景的寧靜與美麗,通過對自然景象和宮廷生活的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於詩中的場景之中。

← 返回诗文列表