次韵题李援舫子 次韻題李援舫子

cì yùn tí lǐ yuán fǎng zi

张耒 張耒

zhāng lěi · sòng

标签: 诗词詩詞

ránjiàngōngrénmén

yuánziqiūdiàohún

xīngwángliǎngmènghuànjīncháohūn

niàndāngzhìshìshìjǐnzhōuzhōngzūn

紫髯不复见,故宫无人门。

元子亦寂寞,一丘吊遗魂。

兴亡两梦幻,今古一朝昏。

念当置是事,尽此舟中樽。

紫髯不復見,故宮無人門。

元子亦寂寞,一丘吊遺魂。

興亡兩夢幻,今古一朝昏。

念當置是事,盡此舟中樽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫髯不见,故宫没有人门。元子也寂寞,一丘吊遗魂。兴亡两梦幻,现在一下子昏。想到应当把这件事,全部这船上樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫髯不見,故宮沒有人門。元子也寂寞,一丘吊遺魂。興亡兩夢幻,現在一下子昏。想到應當把這件事,全部這船上樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

紫髯:指李援舫子的形象,紫髯是指长有紫色胡须的人。故宫:指古代皇宫,此处指李援舫子曾经居住过的地方。元子:指李援舫子,元子是对他的尊称。一丘:指坟墓,吊遗魂:指对逝去的人表示哀悼。兴亡:指国家的兴衰。两梦幻:比喻世事如梦,变幻无常。今古一朝昏:指古今变化无常,世事难料。念当置是事:指应该放下这些事情。尽此舟中樽:指在船上饮酒,尽情享受人生。紫髯:指李援舫子的形象,紫髯是指長有紫色鬍鬚的人。故宮:指古代皇宮,此處指李援舫子曾經居住過的地方。元子:指李援舫子,元子是對他的尊稱。一丘:指墳墓,吊遺魂:指對逝去的人表示哀悼。興亡:指國家的興衰。兩夢幻:比喻世事如夢,變幻無常。今古一朝昏:指古今變化無常,世事難料。念當置是事:指應該放下這些事情。盡此舟中樽:指在船上飲酒,盡情享受人生。

赏析

紫髯不见,故宫没有人门。元子也寂寞,一丘吊遗魂。兴亡两梦幻,现在一下子昏。想到应当把这件事,全部这船上樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫髯不見,故宮沒有人門。元子也寂寞,一丘吊遺魂。興亡兩夢幻,現在一下子昏。想到應當把這件事,全部這船上樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表