次韵盛居中夜饮 次韻盛居中夜飲

cì yùn shèng jū zhōng yè yǐn

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú衣yī厌yàn拂fú洛luò阳yáng尘chén，梦mèng寐mèi一yī樽zūn淮huái海hǎi滨bīn。

每měi愿yuàn脱tuō巾jīn常cháng漉lù酒jiǔ，况kuàng逢féng投tóu辖xiá苦kǔ留liú宾bīn。

苍cāng龙lóng挂guà斗dòu寒hán垂chuí夜yè，翡fěi翠cuì浮fú花huā暖nuǎn作zuò春chūn。

上shàng界jiè高gāo真zhēn足zú官guān府fǔ，追zhuī随suí郄qiè属shǔ散sàn仙xiān人rén。

吴衣厌拂洛阳尘，梦寐一樽淮海滨。

每愿脱巾常漉酒，况逢投辖苦留宾。

苍龙挂斗寒垂夜，翡翠浮花暖作春。

上界高真足官府，追随郄属散仙人。

吳衣厭拂洛陽塵，夢寐一樽淮海濱。

每願脫巾常漉酒，況逢投轄苦留賓。

蒼龍掛斗寒垂夜，翡翠浮花暖作春。

上界高真足官府，追隨郄屬散仙人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴衣满足拂洛阳尘，梦一樽淮海滨。常常愿意脱下头巾常漉酒，何况逢投辖苦苦挽留宾客。苍龙挂斗寒慕容垂夜晚，翡翠浮花暖作春。上界高真值得政府，追随缝隙连接散仙人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳衣滿足拂洛陽塵，夢一樽淮海濱。常常願意脫下頭巾常漉酒，何況逢投轄苦苦挽留賓客。蒼龍掛斗寒慕容垂夜晚，翡翠浮花暖作春。上界高真值得政府，追隨縫隙連接散仙人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人夜晚饮酒的场景，表达了对隐逸生活的向往。'吴衣'指华丽的衣服，'洛阳尘'指繁华的都市。'淮海滨'则代表诗人向往的宁静之地。'脱巾常漉酒'表示诗人愿意放下世俗的束缚，享受饮酒的乐趣。'投辖苦留宾'形容主人热情款待客人。'苍龙挂斗'、'翡翠浮花'等意象描绘了夜晚的美丽景色。'上界高真足官府'和'追随郄属散仙人'则表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的渴望。本詩通過描繪詩人夜晚飲酒的場景，表達了對隱逸生活的嚮往。'吳衣'指華麗的衣服，'洛陽塵'指繁華的都市。'淮海濱'則代表詩人嚮往的寧靜之地。'脫巾常漉酒'表示詩人願意放下世俗的束縛，享受飲酒的樂趣。'投轄苦留賓'形容主人熱情款待客人。'蒼龍掛斗'、'翡翠浮花'等意象描繪了夜晚的美麗景色。'上界高真足官府'和'追隨郄屬散仙人'則表達了詩人對超脫世俗、追求精神自由的渴望。

赏析

吴衣满足拂洛阳尘，梦一樽淮海滨。常常愿意脱下头巾常漉酒，何况逢投辖苦苦挽留宾客。苍龙挂斗寒慕容垂夜晚，翡翠浮花暖作春。上界高真值得政府，追随缝隙连接散仙人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳衣滿足拂洛陽塵，夢一樽淮海濱。常常願意脫下頭巾常漉酒，何況逢投轄苦苦挽留賓客。蒼龍掛斗寒慕容垂夜晚，翡翠浮花暖作春。上界高真值得政府，追隨縫隙連接散仙人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表