春雨中偶成四首其一春雨中偶成四首其一

chūn yǔ zhōng ǒu chéng sì shǒu qí yī

zhāng lěi · sòng

廉lián纤xiān小xiǎo雨yǔ作zuò春chūn愁chóu，吹chuī湿shī长zhǎng云yún漫màn不bù收shōu。

架jià上shàng酴tú醾mí浑hún著zhù叶yè，眼yǎn明míng新xīn见jiàn小xiǎo花huā头tóu。

廉纤小雨作春愁，吹湿长云漫不收。

架上酴醾浑著叶，眼明新见小花头。

廉纖小雨作春愁，吹溼長雲漫不收。

架上酴醾渾著葉，眼明新見小花頭。

译文

细密的小雨带来了春天的忧愁，吹湿了长长的云彩，任其弥漫不收。架上的酴醾花都裹着叶子，眼前新见到小花头。細密的小雨帶來了春天的憂愁，吹溼了長長的雲彩，任其瀰漫不收。架上的酴醾花都裹着葉子，眼前新見到小花頭。

廉纤：细微的样子。酴醾：一种植物名，常用来指代花卉。廉纖：細微的樣子。酴醾：一種植物名，常用來指代花卉。

此诗以春雨为背景，描绘出春天湿润的气息。诗人通过细腻的描写，将春雨中的景象和自己的心情巧妙地融合在一起，表达了对春天的细腻感受。此詩以春雨爲背景，描繪出春天溼潤的氣息。詩人通過細膩的描寫，將春雨中的景象和自己的心情巧妙地融合在一起，表達了對春天的細膩感受。