春阴 春陰
惊鸿瞥过不容攀,病眼淮边楚望寒。
独卧孤舟对杨柳,春风终日在樯竿。
驚鴻瞥過不容攀,病眼淮邊楚望寒。
獨臥孤舟對楊柳,春風終日在檣竿。
分享
译文
惊鸿无意过失,不可攀登,病眼淮河边楚望寒。独自睡在我船对杨柳,春风整天在樯竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驚鴻無意過失,不可攀登,病眼淮河邊楚望寒。獨自睡在我船對楊柳,春風整天在檣竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瞥:一瞥,匆匆一瞥。病眼:指因疾病而视力不佳的眼睛。淮边:淮河之滨。楚望:指楚国之地。樯竿:船上的桅杆。此诗表达了诗人因病卧舟,望着淮河之滨的景色,感叹春日美景却无法亲近,抒发了孤独寂寞之情。瞥:一瞥,匆匆一瞥。病眼:指因疾病而視力不佳的眼睛。淮邊:淮河之濱。楚望:指楚國之地。檣竿:船上的桅杆。此詩表達了詩人因病臥舟,望着淮河之濱的景色,感嘆春日美景卻無法親近,抒發了孤獨寂寞之情。
赏析
惊鸿无意过失,不可攀登,病眼淮河边楚望寒。独自睡在我船对杨柳,春风整天在樯竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驚鴻無意過失,不可攀登,病眼淮河邊楚望寒。獨自睡在我船對楊柳,春風整天在檣竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考