春望 春望

chūn wàng

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

鸟niǎo去qù晴qíng云yún外wài，帆fān归guī芳fāng草cǎo边biān。

平píng淮huái分fēn绿lǜ野yě，春chūn树shù接jiē低dī天tiān。

残cán枾shì寒hán余yú烧shāo，新xīn青qīng雨yǔ后hòu田tián。

年nián来lái千qiān里lǐ目mù，容róng易yì泪lèi双shuāng悬xuán。

鸟去晴云外，帆归芳草边。

平淮分绿野，春树接低天。

残枾寒余烧，新青雨后田。

年来千里目，容易泪双悬。

鳥去晴雲外，帆歸芳草邊。

平淮分綠野，春樹接低天。

殘枾寒餘燒，新青雨後田。

年來千里目，容易淚雙懸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸟离开晴朗云外，帆归芳草边。平淮分绿色田野，春天树上接低天。残枾寒多烧，新青雨后田。年来千里眼，容易泪双悬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥離開晴朗雲外，帆歸芳草邊。平淮分綠色田野，春天樹上接低天。殘枾寒多燒，新青雨後田。年來千里眼，容易淚雙懸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枾：一种木制农具，这里指烧毁的树木。淮：淮河。春树：春天的树木。低天：天空的边缘。残枾寒余烧：指烧毁的树木留下的余烬在寒冷中。新青雨后田：指雨后的田野呈现出新的青绿色。千里目：形容远望。泪双悬：泪水悬挂在眼眶中，形容悲伤。枾：一種木製農具，這裏指燒燬的樹木。淮：淮河。春樹：春天的樹木。低天：天空的邊緣。殘枾寒餘燒：指燒燬的樹木留下的餘燼在寒冷中。新青雨後田：指雨後的田野呈現出新的青綠色。千里目：形容遠望。淚雙懸：淚水懸掛在眼眶中，形容悲傷。

赏析

鸟离开晴朗云外，帆归芳草边。平淮分绿色田野，春天树上接低天。残枾寒多烧，新青雨后田。年来千里眼，容易泪双悬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥離開晴朗雲外，帆歸芳草邊。平淮分綠色田野，春天樹上接低天。殘枾寒多燒，新青雨後田。年來千里眼，容易淚雙懸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表