春日杂兴四首 春日雜興四首

chūn rì zá xīng sì shǒu

张耒 張耒

zhāng lěi · sòng

标签: 诗词詩詞

cóngyuǎnfāngláizhāohuáguǎn

chuīzhīhuànrénxīnjìngshēngkuǎn

áoáoqīngzhànghéngjuéjuéchūnliúmǎn

jiāoxiáxiéchēcuòpíngtǎn

shìjìngfāngchénqínyīnxiūgǎn

wēirènxiàolíngchénjiànxiānduǎn

tíngchuīchuāmǐnmièdāndānkōngguǎn

xìnsuǒzhíhènzhīyīnhǎn

客从远方来,遗我昭华管。

吹之幻人心,异境生虚窾。

磝磝青嶂横,决决春流满。

马蹄交狭斜,车毂错平坦。

士女竞芳辰,禽鱼荫修笴。

依微认涕笑,凌沉见纤短。

停吹欻泯灭,耽耽复空馆。

露物信所直,顾恨知音罕。

客從遠方來,遺我昭華管。

吹之幻人心,異境生虛窾。

磝磝青嶂橫,決決春流滿。

馬蹄交狹斜,車轂錯平坦。

士女競芳辰,禽魚蔭修笴。

依微認涕笑,凌沉見纖短。

停吹欻泯滅,耽耽復空館。

露物信所直,顧恨知音罕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人风尘仆仆从远方来,留给我美好管。吹的魔术师心,不同境生空窍。磁磁青嶂横,决春流满。马蹄交窄斜,车毂交错平坦。士女竞芳辰,禽鱼隐修箭杆。隐隐约约认识眼泪笑,凌沉看到细小短。停止吹突然灭绝,耽耽又空馆。露物信所直,只是恨知音很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人風塵僕僕從遠方來,留給我美好管。吹的魔術師心,不同境生空竅。磁磁青嶂橫,決春流滿。馬蹄交窄斜,車轂交錯平坦。士女競芳辰,禽魚隱修箭桿。隱隱約約認識眼淚笑,凌沉看到細小短。停止吹突然滅絕,耽耽又空館。露物信所直,只是恨知音很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

昭华管:古代的一种玉管乐器,这里指美妙的音乐。 虚窾:空虚之处,此处指音乐带来的空灵之感。 青嶂:青色的山峦。 决决:水流盛大的样子。 车毂:车轮的中心部分,这里指车轮。 士女:指男女青年。 芳辰:美好的时光。 修笴:长长的竹子。 涕笑:泪水和笑容,形容情感复杂。 凌沉:形容情感深沉。 欻泯灭:突然消失。 空馆:空旷的馆舍。 露物:显露真性情。 信所直:相信自己的直率。 知音罕:知音难得。昭華管:古代的一種玉管樂器,這裏指美妙的音樂。 虛窾:空虛之處,此處指音樂帶來的空靈之感。 青嶂:青色的山巒。 決決:水流盛大的樣子。 車轂:車輪的中心部分,這裏指車輪。 士女:指男女青年。 芳辰:美好的時光。 修笴:長長的竹子。 涕笑:淚水和笑容,形容情感複雜。 凌沉:形容情感深沉。 欻泯滅:突然消失。 空館:空曠的館舍。 露物:顯露真性情。 信所直:相信自己的直率。 知音罕:知音難得。

赏析

客人风尘仆仆从远方来,留给我美好管。吹的魔术师心,不同境生空窍。磁磁青嶂横,决春流满。马蹄交窄斜,车毂交错平坦。士女竞芳辰,禽鱼隐修箭杆。隐隐约约认识眼泪笑,凌沉看到细小短。停止吹突然灭绝,耽耽又空馆。露物信所直,只是恨知音很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人風塵僕僕從遠方來,留給我美好管。吹的魔術師心,不同境生空竅。磁磁青嶂橫,決春流滿。馬蹄交窄斜,車轂交錯平坦。士女競芳辰,禽魚隱修箭桿。隱隱約約認識眼淚笑,凌沉看到細小短。停止吹突然滅絕,耽耽又空館。露物信所直,只是恨知音很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表