春日杂书八首 春日雜書八首
年长心益衰，读书常苦忘。
当其欲谈说，散坠挽不上。
诗书非真学，尽记未足尚。
但憎心辜眼，不为谨守藏。
书多墨入腹，无乃与饭妨。
何如粲然白，广作酒肉盎。
年長心益衰，讀書常苦忘。
當其欲談說，散墜挽不上。
詩書非真學，盡記未足尚。
但憎心辜眼，不爲謹守藏。
書多墨入腹，無乃與飯妨。
何如粲然白，廣作酒肉盎。
分享
译文
年长心中更加衰落，读书常苦忘。当他们想谈论，散掉拉不上。《诗》、《书》并不是真正的学习，完全记不足以还。只是憎恨心辜眼，不为严格控制隐藏。书多墨入腹，无与饭妨碍。如何清晰白，广作酒肉盎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年長心中更加衰落，讀書常苦忘。當他們想談論，散掉拉不上。《詩》、《書》並不是真正的學習，完全記不足以還。只是憎恨心辜眼，不爲嚴格控制隱藏。書多墨入腹，無與飯妨礙。如何清晰白，廣作酒肉盎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
年长心益衰：随着年龄的增长，心志逐渐衰弱。读书常苦忘：读书时常感到苦恼，记忆力减退。散坠挽不上：想要谈论的话题，却因为记忆模糊而无法连贯。诗书非真学：诗书并非真正的学问。尽记未足尚：仅仅记住是不够的。心辜眼：心眼不正。不为谨守藏：不为谨慎地保管。书多墨入腹：读书太多，墨水似乎都进入了腹中。无乃与饭妨：难道不是妨碍吃饭吗？粲然白：洁白无瑕。广作酒肉盎：大量制作酒肉器具。年長心益衰：隨着年齡的增長，心志逐漸衰弱。讀書常苦忘：讀書時常感到苦惱，記憶力減退。散墜挽不上：想要談論的話題，卻因爲記憶模糊而無法連貫。詩書非真學：詩書並非真正的學問。盡記未足尚：僅僅記住是不夠的。心辜眼：心眼不正。不爲謹守藏：不爲謹慎地保管。書多墨入腹：讀書太多，墨水似乎都進入了腹中。無乃與飯妨：難道不是妨礙喫飯嗎？粲然白：潔白無瑕。廣作酒肉盎：大量製作酒肉器具。
赏析
年长心中更加衰落，读书常苦忘。当他们想谈论，散掉拉不上。《诗》、《书》并不是真正的学习，完全记不足以还。只是憎恨心辜眼，不为严格控制隐藏。书多墨入腹，无与饭妨碍。如何清晰白，广作酒肉盎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年長心中更加衰落，讀書常苦忘。當他們想談論，散掉拉不上。《詩》、《書》並不是真正的學習，完全記不足以還。只是憎恨心辜眼，不爲嚴格控制隱藏。書多墨入腹，無與飯妨礙。如何清晰白，廣作酒肉盎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考