春日书事春日書事

chūn rì shū shì

zhāng lěi · sòng

虫chóng飞fēi丝sī堕duò两liǎng悠yōu扬yáng，人rén意yì迟chí迟chí日rì共gòng长zhǎng。

春chūn草cǎo满mǎn庭tíng门mén寂jì寂jì，数shù棂líng窗chuāng日rì挂guà空kōng堂táng。

虫飞丝堕两悠扬，人意迟迟日共长。

春草满庭门寂寂，数棂窗日挂空堂。

蟲飛絲墮兩悠揚，人意遲遲日共長。

春草滿庭門寂寂，數欞窗日掛空堂。

译文

虫子飞丝堕两悠扬，人心中迟迟天共长。春草满院子门寂静，几个棂窗日挂空堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟲子飛絲墮兩悠揚，人心中遲遲天共長。春草滿院子門寂靜，幾個欞窗日掛空堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

悠扬：飘荡。迟迟：缓慢。春草满庭：形容春天草长，庭院景色宜人。数棂窗日挂空堂：数，计算；棂，窗棂；空堂，空旷的房屋。整句描绘了春天庭院的宁静景象。悠揚：飄蕩。遲遲：緩慢。春草滿庭：形容春天草長，庭院景色宜人。數欞窗日掛空堂：數，計算；欞，窗欞；空堂，空曠的房屋。整句描繪了春天庭院的寧靜景象。