春日遣兴二首 春日遣興二首

chūn rì qiǎn xīng èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì烘hōng烟yān柳liǔ软ruǎn于yú丝sī，桃táo李lǐ成chéng尘chén绿lǜ满mǎn枝zhī。

芳fāng草cǎo有yǒu情qíng随suí处chù好hǎo，落luò花huā无wú赖lài信xìn风fēng吹chuī。

关guān心xīn伤shāng感gǎn知zhī何hé处chù，过guò眼yǎn芳fāng菲fēi能néng几jǐ时shí。

一yī病bìng春chūn来lái妨fáng痛tòng饮yǐn，遣qiǎn愁chóu惟wéi有yǒu强qiáng裁cái诗shī。

日烘烟柳软于丝，桃李成尘绿满枝。

芳草有情随处好，落花无赖信风吹。

关心伤感知何处，过眼芳菲能几时。

一病春来妨痛饮，遣愁惟有强裁诗。

日烘煙柳軟於絲，桃李成塵綠滿枝。

芳草有情隨處好，落花無賴信風吹。

關心傷感知何處，過眼芳菲能幾時。

一病春來妨痛飲，遣愁惟有強裁詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳烘软在丝烟柳，桃李成尘绿满枝。芳草有情随处好，落花无依赖信用风吹。关心伤感知道何处，经过眼芳菲多长时间。一病春来妨碍痛饮，派忧愁只有勉强才诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽烘軟在絲煙柳，桃李成塵綠滿枝。芳草有情隨處好，落花無依賴信用風吹。關心傷感知道何處，經過眼芳菲多長時間。一病春來妨礙痛飲，派憂愁只有勉強才詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烘：熏烤；软于丝：比丝还要柔软；桃李：桃花和李花；成尘：化为尘埃；绿满枝：枝头满是绿色；芳草：香草；有情：有情感；落花：落下的花瓣；无赖：顽皮；信风：随风；关心：忧虑；伤感：忧伤；何处：在哪里；过眼：转眼间；芳菲：美好的景象；能几时：能持续多久；一病：一场病；妨痛饮：妨碍畅饮；遣愁：排遣忧愁；裁诗：写诗。烘：燻烤；軟於絲：比絲還要柔軟；桃李：桃花和李花；成塵：化爲塵埃；綠滿枝：枝頭滿是綠色；芳草：香草；有情：有情感；落花：落下的花瓣；無賴：頑皮；信風：隨風；關心：憂慮；傷感：憂傷；何處：在哪裏；過眼：轉眼間；芳菲：美好的景象；能幾時：能持續多久；一病：一場病；妨痛飲：妨礙暢飲；遣愁：排遣憂愁；裁詩：寫詩。

赏析

太阳烘软在丝烟柳，桃李成尘绿满枝。芳草有情随处好，落花无依赖信用风吹。关心伤感知道何处，经过眼芳菲多长时间。一病春来妨碍痛饮，派忧愁只有勉强才诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽烘軟在絲煙柳，桃李成塵綠滿枝。芳草有情隨處好，落花無依賴信用風吹。關心傷感知道何處，經過眼芳菲多長時間。一病春來妨礙痛飲，派憂愁只有勉強才詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表