春暮 春暮
春尽空余白日长,枝头青杏已堪尝。
人闲帘幕燕相语,风暖园林柳半黄。
病里不知时节换,老来都减少年狂。
残风浊酒应堪在,更遣流莺送几觞。
春盡空餘白日長,枝頭青杏已堪嘗。
人閒簾幕燕相語,風暖園林柳半黃。
病裏不知時節換,老來都減少年狂。
殘風濁酒應堪在,更遣流鶯送幾觴。
分享
译文
春尽空我白日长,树枝头青杏已经忍受一次。人闲帘幕燕互相交谈,风暖园林柳半黄。病里不知道季节换,老来都减少年狂。残风浑浊的酒应能在,又派流莺送几杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡空我白日長,樹枝頭青杏已經忍受一次。人閒簾幕燕互相交談,風暖園林柳半黃。病裏不知道季節換,老來都減少年狂。殘風渾濁的酒應能在,又派流鶯送幾杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春末时节的景象,诗人通过描绘白日漫长、青杏成熟、燕子呢喃、柳树半黄等细节,表达了春光逝去、时光流逝的感慨。‘病里不知时节换’反映了诗人晚年体弱多病,对时间的流逝更加敏感。‘残风浊酒’和‘流莺送几觞’则表现了诗人试图以酒消愁、借酒浇愁的无奈情怀。本詩描繪了春末時節的景象,詩人通過描繪白日漫長、青杏成熟、燕子呢喃、柳樹半黃等細節,表達了春光逝去、時光流逝的感慨。‘病裏不知時節換’反映了詩人晚年體弱多病,對時間的流逝更加敏感。‘殘風濁酒’和‘流鶯送幾觴’則表現了詩人試圖以酒消愁、借酒澆愁的無奈情懷。
赏析
春尽空我白日长,树枝头青杏已经忍受一次。人闲帘幕燕互相交谈,风暖园林柳半黄。病里不知道季节换,老来都减少年狂。残风浑浊的酒应能在,又派流莺送几杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡空我白日長,樹枝頭青杏已經忍受一次。人閒簾幕燕互相交談,風暖園林柳半黃。病裏不知道季節換,老來都減少年狂。殘風渾濁的酒應能在,又派流鶯送幾杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考