春寒二首 春寒二首

chūn hán èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

星xīng霜shuāng残cán腊là过guò，霰xiàn雪xuě一yī冬dōng频pín。

云yún重zhòng常cháng昏hūn昼zhòu，寒hán多duō更gèng入rù春chūn。

晚wǎn风fēng捎shāo翠cuì暮mù，轻qīng雨yǔ敛liǎn微wēi尘chén。

满mǎn酌zhuó山shān樽zūn酒jiǔ，驱qū愁chóu尔ěr最zuì亲qīn。

星霜残腊过，霰雪一冬频。

云重常昏昼，寒多更入春。

晚风捎翠暮，轻雨敛微尘。

满酌山樽酒，驱愁尔最亲。

星霜殘臘過，霰雪一冬頻。

雲重常昏晝，寒多更入春。

晚風捎翠暮，輕雨斂微塵。

滿酌山樽酒，驅愁爾最親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

星霜腊月过，大雪一冬频繁。说重常在白天，寒多重新进入春季。晚上风捎翠晚，轻雨收敛微尘。满斟山酒，驱愁你最亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考星霜臘月過，大雪一冬頻繁。說重常在白天，寒多重新進入春季。晚上風捎翠晚，輕雨收斂微塵。滿斟山酒，驅愁你最親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

星霜：指星辰和霜雪，比喻时间流逝。残腊：指腊月的最后几天。霰雪：小冰粒和雪。云重：云层厚重。昏昼：白天昏暗。捎翠：风吹动绿色植物。敛微尘：收敛细微的尘埃。山樽：酒杯。驱愁：消除忧愁。尔：你。最亲：最亲近的人。全诗描写了春寒时节的景象，表达了诗人对春寒的感慨和对友人的劝慰。星霜：指星辰和霜雪，比喻時間流逝。殘臘：指臘月的最後幾天。霰雪：小冰粒和雪。雲重：雲層厚重。昏晝：白天昏暗。捎翠：風吹動綠色植物。斂微塵：收斂細微的塵埃。山樽：酒杯。驅愁：消除憂愁。爾：你。最親：最親近的人。全詩描寫了春寒時節的景象，表達了詩人對春寒的感慨和對友人的勸慰。

赏析

星霜腊月过，大雪一冬频繁。说重常在白天，寒多重新进入春季。晚上风捎翠晚，轻雨收敛微尘。满斟山酒，驱愁你最亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考星霜臘月過，大雪一冬頻繁。說重常在白天，寒多重新進入春季。晚上風捎翠晚，輕雨收斂微塵。滿斟山酒，驅愁你最親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表