春词 春詞
宝刀裁花碎罗縠，带腊圆红黄染粟。
枝头几日即花开，世人上情何太速。
东风未转北风严，返挂铜◇不上帘。
莫怪蛾眉呵素指，层檐冰碧玉纤纤。
寶刀裁花碎羅縠，帶臘圓紅黃染粟。
枝頭幾日即花開，世人上情何太速。
東風未轉北風嚴，返掛銅◇不上簾。
莫怪蛾眉呵素指，層檐冰碧玉纖纖。
分享
译文
宝刀才花碎罗毅，带腊圆红黄染粮食。枝头几天就花开，世上的人上有什么太快。东风没有转北风严，返回挂铜王◇不上帘。别说蛾眉呵斥素指，层檐冰碧玉纤纤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶刀才花碎羅毅，帶臘圓紅黃染糧食。枝頭幾天就花開，世上的人上有什麼太快。東風沒有轉北風嚴，返回掛銅王◇不上簾。別說蛾眉呵斥素指，層檐冰碧玉纖纖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝刀裁花碎罗縠：用宝刀裁剪花朵，使罗衣破碎。带腊圆红黄染粟：指花朵上的色彩鲜艳，如腊染的红色、黄色和染粟的颜色。枝头几日即花开：指花朵开放的速度很快。世人上情何太速：世人对于花朵开放的速度感到惊讶。东风未转北风严：指春风还未完全转变成北风，天气依然寒冷。返挂铜◇不上帘：指将铜钱挂起来，但因为没有帘子，所以无法遮挡。莫怪蛾眉呵素指：不要怪罪我皱眉，因为我手指苍白。层檐冰碧玉纤纤：形容屋檐上的冰凌像玉石一样晶莹剔透。寶刀裁花碎羅縠：用寶刀裁剪花朵，使羅衣破碎。帶臘圓紅黃染粟：指花朵上的色彩鮮豔，如臘染的紅色、黃色和染粟的顏色。枝頭幾日即花開：指花朵開放的速度很快。世人上情何太速：世人對於花朵開放的速度感到驚訝。東風未轉北風嚴：指春風還未完全轉變成北風，天氣依然寒冷。返掛銅◇不上簾：指將銅錢掛起來，但因爲沒有簾子，所以無法遮擋。莫怪蛾眉呵素指：不要怪罪我皺眉，因爲我手指蒼白。層檐冰碧玉纖纖：形容屋檐上的冰凌像玉石一樣晶瑩剔透。
赏析
宝刀才花碎罗毅，带腊圆红黄染粮食。枝头几天就花开，世上的人上有什么太快。东风没有转北风严，返回挂铜王◇不上帘。别说蛾眉呵斥素指，层檐冰碧玉纤纤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶刀才花碎羅毅，帶臘圓紅黃染糧食。枝頭幾天就花開，世上的人上有什麼太快。東風沒有轉北風嚴，返回掛銅王◇不上簾。別說蛾眉呵斥素指，層檐冰碧玉纖纖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考