崇宁壬午临汝四月始闻莺二首 崇寧壬午臨汝四月始聞鶯二首
青杏登盘樱压枝,园林初夏啭黄鹂。
一声风露高林晓,却觉年华总未衰。
青杏登盤櫻壓枝,園林初夏囀黃鸝。
一聲風露高林曉,卻覺年華總未衰。
分享
译文
青杏登盘樱桃压枝,园林初夏啭黄鹂。一声风露高林晓,却觉得年华总不衰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青杏登盤櫻桃壓枝,園林初夏囀黃鸝。一聲風露高林曉,卻覺得年華總不衰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青杏:指初夏成熟的杏子。登盘:指摆上餐桌。樱压枝:指樱花盛开压弯了树枝。园林:指花园。啭黄鹂:指黄鹂鸟鸣叫。晓:早晨。年华:指时光。总未衰:指岁月并未使人的精神衰退。青杏:指初夏成熟的杏子。登盤:指擺上餐桌。櫻壓枝:指櫻花盛開壓彎了樹枝。園林:指花園。囀黃鸝:指黃鸝鳥鳴叫。曉:早晨。年華:指時光。總未衰:指歲月並未使人的精神衰退。
赏析
青杏登盘樱桃压枝,园林初夏啭黄鹂。一声风露高林晓,却觉得年华总不衰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青杏登盤櫻桃壓枝,園林初夏囀黃鸝。一聲風露高林曉,卻覺得年華總不衰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考