重九考罢试卷书呈同院诸公 重九考罷試卷書呈同院諸公

zhòng jiǔ kǎo bà shì juǎn shū chéng tóng yuàn zhū gōng

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

回huí首shǒu登dēng高gāo行xíng复fù冬dōng，后hòu时shí只zhǐ合hé叹tàn龙lóng钟zhōng。

愁chóu须xū白bái酒jiǔ来lái酣hān战zhàn，诗shī为wèi黄huáng花huā吊diào不bù逢féng。

十shí日rì飞fēi腾téng过guò眼yǎn疾jí，万wàn签qiān甲jiǎ乙yǐ定dìng谁shuí从cóng。

共gòng应yīng净jìng扫sǎo氍qú毹shū榻tà，深shēn炷zhù炉lú香xiāng午wǔ睡shuì浓nóng。

回首登高行复冬，后时只合叹龙钟。

愁须白酒来酣战，诗为黄花吊不逢。

十日飞腾过眼疾，万签甲乙定谁从。

共应净扫氍毹榻，深炷炉香午睡浓。

回首登高行復冬，後時只合嘆龍鍾。

愁須白酒來酣戰，詩爲黃花吊不逢。

十日飛騰過眼疾，萬籤甲乙定誰從。

共應淨掃氍毹榻，深炷爐香午睡濃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回首登高行再冬天，后来时只合叹老态龙钟。愁要白酒来战斗激烈，诗为黄花吊不逢。十天飞腾经过眼疾病，万签甲乙确定谁从。共应打扫干净毛毯床，深炷炉香午睡浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回首登高行再冬天，後來時只合嘆老態龍鍾。愁要白酒來戰鬥激烈，詩爲黃花吊不逢。十天飛騰經過眼疾病，萬籤甲乙確定誰從。共應打掃乾淨毛毯牀，深炷爐香午睡濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'重九'指农历九月九日重阳节，'考罢试卷'指科举考试结束后。'龙钟'形容年老体衰的样子。'白酒'指酒，'黄花'指菊花。'飞腾过眼疾'形容时间过得飞快。'甲乙'是古代科举考试中学生的等级。'氍毹榻'指华丽的卧榻。'深炷炉香'形容香炉中点燃了很深的香料。詩中'重九'指農曆九月九日重陽節，'考罷試卷'指科舉考試結束後。'龍鍾'形容年老體衰的樣子。'白酒'指酒，'黃花'指菊花。'飛騰過眼疾'形容時間過得飛快。'甲乙'是古代科舉考試中學生的等級。'氍毹榻'指華麗的臥榻。'深炷爐香'形容香爐中點燃了很深的香料。

赏析

回首登高行再冬天，后来时只合叹老态龙钟。愁要白酒来战斗激烈，诗为黄花吊不逢。十天飞腾经过眼疾病，万签甲乙确定谁从。共应打扫干净毛毯床，深炷炉香午睡浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回首登高行再冬天，後來時只合嘆老態龍鍾。愁要白酒來戰鬥激烈，詩爲黃花吊不逢。十天飛騰經過眼疾病，萬籤甲乙確定誰從。共應打掃乾淨毛毯牀，深炷爐香午睡濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表