崇化寺三首 崇化寺三首

chóng huà sì sān shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu殿diàn沉chén沉chén锁suǒ夜yè烟yān，秋qiū灯dēng一yī点diǎn佛fú龛kān前qián。

梧wú桐tóng叶yè上shàng三sān更gèng雨yǔ，亦yì有yǒu愁chóu人rén独dú自zì眠mián。

楼殿沉沉锁夜烟，秋灯一点佛龛前。

梧桐叶上三更雨，亦有愁人独自眠。

樓殿沉沉鎖夜煙，秋燈一點佛龕前。

梧桐葉上三更雨，亦有愁人獨自眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼殿沉沉黑夜烟锁，秋灯一点佛龛前。梧桐叶上三更雨，也有愁人独自眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓殿沉沉黑夜煙鎖，秋燈一點佛龕前。梧桐葉上三更雨，也有愁人獨自眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楼殿沉沉：形容楼殿在夜色中显得深邃幽静。锁夜烟：指夜晚的烟雾被楼殿所封锁。秋灯一点：指佛龛前的灯光孤独一点。佛龛：供奉佛像的小室。梧桐叶上三更雨：指深夜时分梧桐叶上落下的雨滴。亦有愁人独自眠：表达诗人深夜因愁绪而独自难以入眠的情景。樓殿沉沉：形容樓殿在夜色中顯得深邃幽靜。鎖夜煙：指夜晚的煙霧被樓殿所封鎖。秋燈一點：指佛龕前的燈光孤獨一點。佛龕：供奉佛像的小室。梧桐葉上三更雨：指深夜時分梧桐葉上落下的雨滴。亦有愁人獨自眠：表達詩人深夜因愁緒而獨自難以入眠的情景。

赏析

楼殿沉沉黑夜烟锁，秋灯一点佛龛前。梧桐叶上三更雨，也有愁人独自眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓殿沉沉黑夜煙鎖，秋燈一點佛龕前。梧桐葉上三更雨，也有愁人獨自眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表