崇化寺三首 崇化寺三首

chóng huà sì sān shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

零líng落luò宫gōng墙qiáng官guān树shù秋qiū，行xíng人rén东dōng去qù路lù悠yōu悠yōu。

只zhǐ应yīng楼lóu下xià邯hán郸dān路lù，亦yì有yǒu离lí人rén对duì此cǐ愁chóu。

零落宫墙官树秋，行人东去路悠悠。

只应楼下邯郸路，亦有离人对此愁。

零落宮牆官樹秋，行人東去路悠悠。

只應樓下邯鄲路，亦有離人對此愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

零落宫墙官树秋季，行人路悠悠东去。只应楼下邯郸路，也有人对这愁离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零落宮牆官樹秋季，行人路悠悠東去。只應樓下邯鄲路，也有人對這愁離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

零落宫墙官树秋：形容崇化寺的宫墙和官树在秋天已经凋零。行人东去路悠悠：描述行人向东去的道路漫长而遥远。只应楼下邯郸路：指的是楼下的邯郸路，邯郸是古代一个著名的离别之地。亦有离人对此愁：说明即使不是在离别之地，也有离人对此感到忧愁。零落宮牆官樹秋：形容崇化寺的宮牆和官樹在秋天已經凋零。行人東去路悠悠：描述行人向東去的道路漫長而遙遠。只應樓下邯鄲路：指的是樓下的邯鄲路，邯鄲是古代一個著名的離別之地。亦有離人對此愁：說明即使不是在離別之地，也有離人對此感到憂愁。

赏析

零落宫墙官树秋季，行人路悠悠东去。只应楼下邯郸路，也有人对这愁离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零落宮牆官樹秋季，行人路悠悠東去。只應樓下邯鄲路，也有人對這愁離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表