崇化寺三首崇化寺三首

chóng huà sì sān shǒu

zhāng lěi · sòng

白bái发fā荆jīng州zhōu叹tàn滞zhì淫yín，吴wú衣yī重zhòng杵chǔ洛luò城chéng砧zhēn。

遣qiǎn愁chóu莫mò上shàng高gāo楼lóu望wàng，只zhǐ有yǒu秋qiū来lái昼zhòu日rì阴yīn。

白发荆州叹滞淫，吴衣重杵洛城砧。

遣愁莫上高楼望，只有秋来昼日阴。

白髮荊州嘆滯淫，吳衣重杵洛城砧。

遣愁莫上高樓望，只有秋來晝日陰。

译文

白头发荆州叹息滞留淫，吴衣重研洛城砧。派愁没有登上高楼望，只有秋天来白天阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮荊州嘆息滯留淫，吳衣重研洛城砧。派愁沒有登上高樓望，只有秋天來白天陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

滞淫：停留；吴衣：指江南的衣物；重杵：沉重的捣衣棒；洛城：洛阳城；遣愁：排遣忧愁；高楼望：登高远望；昼日阴：白天阴沉。滯淫：停留；吳衣：指江南的衣物；重杵：沉重的搗衣棒；洛城：洛陽城；遣愁：排遣憂愁；高樓望：登高遠望；晝日陰：白天陰沉。